ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Песнь 8

↑ Part of: Канон за болящего← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Për t'i shërbyer Perëndisë së gjallë në Babiloni, të rinjtë duruan neglizhencën e organeve muzikore dhe qëndruan në mes të flakëve, duke kënduar një këngë hyjnore, duke thënë: bekoni të gjitha veprat e Zotit Zotërinj.

Refreni: Zot i mëshirshëm, dëgjo lutjen e shërbëtorëve të Tu që të luten.

Trego mëshirë, Mësues, në sëmundjen e shërbëtorit Tënd dhe shëro shpejt, o Krisht i mëshirshëm Perëndi, dhe mos vuan akoma vdekjen, që të shpërblesh pendimin. Ju vetë thatë: Unë nuk dua vdekjen, mëkatarë.

Refreni: Zot i mëshirshëm, dëgjo lutjen e shërbëtorëve të Tu që të luten.

Zot i mëshirshëm, mrekullitë e tua të lavdishme do të na arrijnë edhe sot: të shkatërrojmë demonët, të shkatërrojmë sëmundjet, të shërojmë plagët, të shërojmë sëmundjet dhe të bëjmë vepra e magji, dhe të gjitha llojet e të këqijave na kursejnë.

Lavdi: Kush e ndaloi, o Krisht, erën e detit dhe dishepullin që e ktheu frikën në gëzim, ndaloje edhe tani sëmundjen e rëndë që mundon shërbëtorin Tënd, që të gjithë të gëzohemi duke të lëvduar Ty qepallat.

Dhe tani: Na çliro, Nënë e Zotit, nga pikëllimet që na kanë goditur, nga sëmundjet e ndryshme, nga helmi dhe magjia, dhe nga ëndrrat demonike dhe nga shpifjet e njerëzve të këqij dhe nga vdekja e kotë, ne lutemi.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.