ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Песнь 8

↑ Part of: Канон за болящего← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Aby sloužili živému Bohu v Babylóně, mládež snášela zanedbávání hudebních varhan a stála uprostřed plamenů a zpívala božskou píseň a říkala: Požehnej všem skutkům Páně.

Refrén: Milostivý Pane, vyslyš modlitbu svých služebníků, kteří se k Tobě modlí.

Prokaž milosrdenství, Mistře, v nemoci svého služebníka, a uzdrav se rychle, milosrdný Kriste Bože, a ještě nepodstupuj smrt, abys mohl odměnit pokání. Sám jste řekl: Nechci smrt, hříšníci.

Refrén: Milostivý Pane, vyslyš modlitbu svých služebníků, kteří se k Tobě modlí.

Milostivý Pane, Tvé slavné zázraky k nám dosáhnou i dnes: ničit démony, ničit nemoci, hojit rány, léčit nemoci a konat skutky a kouzla a všemožná zla nás ušetří.

Sláva: Kdo jsi zakázal, Kriste, mořský vítr a učedníku, který jsi proměnil strach v radost, zabraň i nyní těžké nemoci, která trápí Tvého služebníka, abychom se všichni radovali z chvály na Tebe víčka.

A nyní: Osvoboď nás, Matko Boží, od strastí, které nás potkaly, různých neduhů, jedu a čarodějnictví a démonických snů a od pomluv zlých lidí a od marné smrti, modlíme se.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.