ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Песнь 8

↑ Part of: Канон за болящего← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: За да му служи на живиот Бог во Вавилон, младите трпеа занемарување на музичките органи и застанаа среде пламенот, пеејќи божествена песна, велејќи: благословувајте ги сите дела на Господ, господа.

Рефрен: Милостив Господи, слушни ја молитвата на Твоите слуги кои Ти се молат.

Покажи милост, Учителе, во болеста на Твојот слуга и брзо исцели, милостив Христе Боже, и уште не трпи смрт, за да го наградиш покајанието. Ти самиот рече: Не сакам смрт, грешници.

Рефрен: Милостив Господи, слушни ја молитвата на Твоите слуги кои Ти се молат.

Милостивиот Господи, Твоите славни чуда ќе допрат до нас и денес: уништувај демони, уништувај болести, лекувај рани, лекувај болести и правиш дела и магии, а секакви зла не поштедуваат.

Слава: Кој го забрани, Христе, морскиот ветар и ученикот кој стравот го претвори во радост, забрани и сега тешката болест што го мачи Твојот слуга, да се радуваме сите да Те славиме очни капаци.

И сега: Избави нè, Богородице, од тагите што нè снашле, разните болести, отровот и волшебството и демонските соништа, и од клеветите на злите луѓе и од суетната смрт, се молиме.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.