ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Песнь 8

↑ Part of: Канон за болящего← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Aby slúžili živému Bohu v Babylone, mládež vydržala zanedbávať hudobné orgány a stála uprostred plameňov, spievala božskú pieseň a hovorila: žehnajte všetky diela Pána, páni.

Refrén: Milostivý Pane, vypočuj modlitbu svojich služobníkov, ktorí sa k tebe modlia.

Prejav milosrdenstvo, Učiteľ, v chorobe svojho služobníka a uzdrav sa rýchlo, milosrdný Kriste Bože, a ešte nepodliehaj smrti, aby si odmenil pokánie. Sám ste povedali: Nechcem smrť, hriešnici.

Refrén: Milostivý Pane, vypočuj modlitbu svojich služobníkov, ktorí sa k tebe modlia.

Milostivý Pane, Tvoje slávne zázraky sa k nám dostanú aj dnes: ničiť démonov, ničiť neduhy, liečiť rany, liečiť choroby a vykonávať skutky a kúzla a všelijaké zla nás ušetria.

Sláva: Ty si zakázal, Kriste, morský vietor a učeníkovi, ktorý si premenil strach na radosť, zakáž aj teraz ťažkú ​​chorobu, ktorá trápi Tvojho služobníka, aby sme sa všetci tešili z chvály na Teba.

A teraz: Osloboď nás, Matka Božia, od bolestí, ktoré nás postihli, rôznych neduhov, jedu a kúziel a démonických snov, od ohovárania zlých ľudí a od márnej smrti, modlíme sa.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.