Irmos: Ai që i çliroi të rinjtë nga furra, pasi u bë Burrë, vuan si të vdekshëm dhe me pasionin e vdekjes e vesh të vdekshmin në paprishje me bukuri; Vetëm Perëndia është i bekuar dhe i lavdëruar nga Etërit.
Përkthim 2. Ai që i çliroi të rinjtë nga furra,
Pasi u bë burrë, ai vuan, sepse është i vdekshëm,
Dhe pasioni i vdekshëm
Shkëlqimi i rrobave të pakorrupsionit,
Një Zot i etërve, i bekuar
Dhe i lavdëruar.
Refreni: Krishti u ringjall prej së vdekurish.
Gratë nga bota, të urta nga Perëndia, të ndjekin në vijim: Ai ishte si një grua e vdekur me lot adhurimi, duke adhuruar, duke u gëzuar në Perëndinë e Gjallë dhe Pashkën Tënde të fshehtë, o Krisht, dishepull i ungjillit.
Përkthimi 2. Gratë që mbajnë mirrë, janë të urta nga perëndia
Ata vrapuan pas jush:
Të kërkuan sikur të kishe vdekur me lot.
Dhe ata u përkulën, të gëzuar, përpara Perëndisë së Gjallë,
Dhe Pashkët misterioze, Krisht,
Dishepujve tuaj u predikuan.
Refreni: Krishti u ringjall prej së vdekurish.
Ne festojmë vdekjen e vdekjes, shkatërrimin e ferrit, fillimin e përjetshëm të një jete tjetër dhe këndojmë me shaka për fajtorët, të vetmin baba të bekuar të Zotit dhe më të lavdëruarin.
Përkthimi 2. Ne festojmë vrasjen e vdekjes,
Dhe shkatërrimi i ferrit,
Fillimi i një jete tjetër të përjetshme,
Dhe ne lavdërojmë fajtorin e kësaj, duke u gëzuar -
Një, i Bekuari
Zoti i etërve dhe i lavdëruar.
Refreni: Krishti u ringjall prej së vdekurish.
Aq me të vërtetë e shenjtë dhe gjithëfestuese është kjo natë shpëtimtare dhe dita e ndritur e dritëdhënëse e ngritjes së qenieve, lajmëtari: në të Drita e pafluturuar nga varri u ngrit mishërisht për të gjithë.
Përkthim 2. Vërtet e shenjtë
Dhe festohet nga të gjithë,
Kjo natë shpëtuese dhe rrezatuese,
Lajmëtari i ditës së Kryengritjes së ndritur:
Dhe në të është një dritë e përjetshme
Ai shkëlqeu me trup nga varri tek të gjithë.
Lavdi: Pasi vrau Birin Tënd, vdekjen e pafajshme, sot, të gjithë të vdekshmëve jeta e përhershme u jepet përgjithmonë e përgjithmonë, Një Atë i bekuar dhe i lavdëruar është Perëndia.
Dhe tani: Ti mbretëron mbi të gjithë krijimin, duke qenë burrë, duke banuar në barkun Tënd të hirshëm nga Perëndia dhe duke duruar kryqëzimin dhe vdekjen, u ringjalle hyjnisht, duke na bashkuar si i Plotfuqishmi.
Në kaos përsëri Irmos: Të rinjtë e çliruar nga furra, duke u bërë Njeri, vuan si të vdekshëm dhe me pasionin e vdekjes e vesh të vdekshmin në pakorruptim me bukuri, vetëm Zoti bekohet dhe lavdërohet nga Etërit.
Krishti u ringjall prej së vdekurish, duke shkelur vdekjen dhe duke u dhënë jetë atyre që janë në varre. (Tri herë)