Ирмос: Младежите, дошли от Юдея, във Вавилон понякога, чрез вярата в Троицата, угасиха огъня на пещерата, пеейки: Боже на отците, благословен си.
Пресвета Богородице, спаси ни.
Както искаше да създадеш нашето спасение, Спасителю, ти се премести в утробата на Девата и показа на света представител: Отче наш, Боже, благословен си.
Пресвета Богородице, спаси ни.
Началникът на милосърдието, Когото си родила, Пречиста Майко, моли да бъдеш избавен от грехове и духовни нечистотии чрез вяра, призовавайки: Отче наш, Боже, благословен си.
Слава:
Съкровището на спасението и изворът на нетлението, Който Те е родил, и стълбът на утвърждаването, и вратата на покаянието, Ти показа на призоваващите: Отче наш, Боже, благословен си Ти.
И сега:
Телесни немощи и душевни недъзи, Богородице, с любовта на тези, които се приближават до Твоята кръв, о, Дево, благодатна да изцеляваш, Която ни роди Спасителя Христос.
Слезли от Юдея – тези, които дойдоха от Юдея. Понякога - понякога, няма време. Чрез вяра в Троицата - вяра в Троицата. Попитан - потъпкан. В утробата на Богородица - в утробата на Богородица (тоест: Богородица; Богородица е прилагателно, а не съществително). Юже - Кое. Ти го показа - Ти го направи, ти го показа. Желаещи милост - желаещи милост, любящи милост. Стълбът на утвърждаването е крепост, твърда опора, крепост. Любов към тези, които се приближават - тук: с любов към тези, които се приближават (тоест: "лекувайте слабостите и болестите на тези, които се приближават с любов" - а не "лекувайте с любов слабостите и болестите на тези, които се приближават..."). Vouchsafe to heal - лекувам (благоволявам да лекувам).