ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Разне молитве

Песнь 7

↑ У саставу: Большой Афонский молитвослов← Претходни деоСледећи део →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Песма оргуља, сагласна с шумом, / одаје почаст златотворном бездушном идолу; / Утешитељева светлећа благодат части, / вапијући: / ​​Благословена си Тројица Јединствена, Еквивалентна, Безпочетна.

Слава Теби, Боже наш, слава Теби.

Избавивши ме од сваке злобе и рђавог морала, Спасе, / даром Божанског Утешитеља од свих светих, обогати ме певајући: / ​​Оци Боже, благословен си.

Од сваког гвожђа и камена омекшај најтврдокорније срце моје, Спасе, / да са истинским умиљењем вапијем, да се спасемо: / Боже отаца, благословен си.

Са Оцем Безпочетним, Син и Дух су сусутни, / у Једном Бићу, и Три Лица, богословски певамо: / Боже отаца, благословен си.

Ропски смо побеђени злим обичајем греха, / Теби, Владико свега, падајући, молим: / избави ме од овог гадног посла.

Силом Твојом/ грехом, удостој да ојачаш душу моју, грехом раслабљену,/ да заплачем, да се спасемо:/ Боже отаца, благословен си.

Слава: Божанским разумом и топлим покајањем, Божеблаги,/ хоћеш ли умилостивити ум и душу моју, грехом жестоко помрачену, да Теби и Архангелу певам:/ Радуј се Владичице.

И сада: Моји безакони и делимични покрети тела, Богородице, / убивши наравно, / усади благодат Утешника у душу моју, / да Тебе Пресвету увек блиставије славим.

✒ Превод Orthodox House — проверава се према традиционалном тексту.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешку
Додирните ред да га истакнете. Ознаке се чувају на овом уређају.