ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libri i lutjeve › Lutje të ndryshme

Песнь 7

↑ Pjesë e: Большой Афонский молитвослов← Pjesa e mëparshmePjesa tjetër →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Kënga organo, bashkëtingëllore me zhurmën, / nderon idhullin e pashpirt prej ari; / Hiri i ndritshëm i ngushëlluesit nderon, / thërret: / I bekuar je, Triniteti i vetëm, i barabartë, pa fillim.

Lavdi Ty, Perëndia ynë, lavdi Ty.

Duke më çliruar nga çdo ligësi dhe moral i keq, o Shpëtimtar, / me dhuratën e Parakletit Hyjnor nga të gjithë shenjtorët, më pasuroi duke kënduar: / Etër Zot, i bekuar je.

Zbute zemrën time më të fortë nga çdo hekur dhe gur, o Shpëtimtar, / që me butësi të vërtetë të thërras, të shpëtojmë: / Zoti i etërve, i bekuar je.

Me Atin pa Fillim, Biri dhe Shpirti janë bashkëthelbësorë, / në Një Qenie, dhe Tre Persona, teologjikisht, këndojmë: / Zot i etërve, i bekuar je.

Jemi pushtuar skllavërisht nga zakoni i keq i mëkatit, / Ty, Zot i të gjithëve, duke u rrëzuar, të lutem: / më çliro nga kjo punë e keqe.

Me fuqinë Tënde të fuqishme/ me mëkat, denjoje të më forcosh shpirtin, të dobësuar nga mëkati,/ që të qaj, të shpëtojmë:/ Zoti i etërve, i bekuar je.

Lavdia: Me arsye hyjnore dhe pendim të ngrohtë, o Zot i hirshëm,/ a do të më ndriçosh mendjen dhe shpirtin, të errësuar ashpër nga mëkati, që të këndoj Ty dhe Kryeengjëllit:/ Gëzohu Zonjë.

Dhe tani: Lëvizjet e mia të paligjshme dhe të pjesshme të mishit, Nënë e Zotit, / pasi kam vrarë natyrisht, / mbjell hirin e Parakletit në shpirtin tim, / që të përlëvdoj gjithmonë Ty, Më i Shenjti, më rrezatues.

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.