ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 7

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Да се ​​служи на сликата, / свикување луѓе во музичка хармонија, / пеење татковско од песните на Сион, младите Давидови / мачно ја уништија злата заповед, / и претворајќи го пламенот во роса, / песна пеејќи: / возвишен оче и Боже наш, благословен си.

Пречесниот отец Максима, моли се на Бога за нас.

Откако изречете благодарствена химна на ликот на Промислата на Пресвета Троица, о, пречесните Максима,/ Ти си повикал сите нас да ги благословуваме без хули Отецот и Синот и Светиот Дух/Еден Бог во три ипостаси.

Пречесниот отец Максима, моли се на Бога за нас.

Ти се јави ликот на страдањето, трпението и молитвата, свети Максиме, а уште повеќе на надежта, / дека Бог Судијата е праведен, силен и долготрпелив, / и секого ќе го награди според неговите дела.

Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух.

Ти, мудриот Максим, се здоби со лик на највозвишеното богословие, / тоа се догмите на Божествениот апостол и отец, / излеани од Светиот Параклит, што нè учиш со твоето Богомудро писмо.

И сега и секогаш и во векови, амин.

Сликата на пречистото Рождество Твое, Богородице, / е неопислива и неразбирлива, / зашто Ти беше живеалиште на вечниот Единороден Син на Отецот, без Него да те изгори.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.