Irmos: Zstąpiłeś do najgłębszych krain ziemi i rozbiłeś odwieczne wiary, które zawierają związanych, i przeżyłeś trzy dni jak Jonasz z wieloryba i powstałeś z grobu.
Tłumaczenie 2. Zstąpiłeś do podziemnego świata ziemi
I przełamałem wieczne zaparcia,
Trzymając związane, Chryste,
A trzydniowy, jak Jonasz z wieloryba,
Powstałeś z grobu.
Chór: Chrystus Zmartwychwstał.
Zachowawszy nienaruszony znak, Chryste, powstałeś z grobu, klucze Dziewicy nienaruszone w czasie Twojego Narodzenia i otworzyłeś nam bramy nieba.
Tłumaczenie 2. Zachowawszy nienaruszone pieczęcie, Chryste,
Powstałeś z grobu,
Bez niszczenia bram dziewictwa
W Twoje Święta Bożego Narodzenia,
I otworzył nam bramy nieba.
Chór: Chrystus Zmartwychwstał.
Mój Zbawicielu, rzeź żywa i bezofiarna, którą sam Bóg z własnej woli przyniosłeś Ojcu, współwskrzesiłeś powszechnego Adama, powstałeś z grobu.
Tłumaczenie 2. Mój Zbawicielu, żyjesz i jesteś ofiarowany
Doprowadzono Niemożliwą Rzeź,
Jak Bóg, który dobrowolnie przyszedł do Ojca,
Współwskrzesił przodka ze Sobą
Uniwersalny Adam powstający z grobu.
Chwała: Który od dawna zostałeś wywyższony przez śmierć i zepsucie, wcielony z najczystszego łona Twojego do życia niezniszczalnego i wiecznego, Dziewico, Boża Rodzicielko.
A teraz: Zstąpiłeś do podziemnego świata ziemi, do swojego łona, Czysty, który zstąpił i przejął władzę, i wcielił się ponad umysłem, i wskrzesił Adama wraz z Nim i powstał z grobu.
Znów w chaosie, Irmos: Zstąpiłeś do podziemnego świata ziemi i zmiażdżyłeś odwieczne wiary zawierające związane, Chrystusa, i urodziłeś się w trzy dni jak Jonasz z wieloryba, powstałeś ponownie z trumny
Chrystus powstał z martwych, podeptując śmierć i dając życie tym, którzy są w grobowcach. (Trzykrotnie)
Kontakion, ton 8
Chociaż zstąpiłeś do grobu, Nieśmiertelny, zniszczyłeś moc piekła i zmartwychwstałeś jako zwycięzca, Chryste Boże, do kobiet niosących mirrę, mówiąc: Radujcie się i dajcie pokój swoim apostołom, dajcie zmartwychwstanie upadłym.
Ikos
Nawet przed wschodem słońca słońce czasami zachodziło do grobu, przygotowując się na poranek, wypatrując dnia dziewicy niosącej mirrę i przyjaciela wołającego do przyjaciół: O przyjaciele, chodźcie, namaśćmy wonią ożywiającą i pochowaną ciało zmartwychwstałego, upadłego Adama, leżącego w grobie. Przyjdźcie, biegnijmy jak woły, oddajmy pokłon i przynieśmy pokój jak dary, nie w pieluszkach, ale w owiniętym całunie, a my płaczemy i wołamy: O Władco, powstań, daj jałmużnę upadłemu zmartwychwstaniu.
Niedzielny Karol
Widząc Zmartwychwstanie Chrystusa, czcimy Świętego Pana Jezusa, Jedynego Bezgrzesznego, adorujemy Krzyż Twój, Chryste, i śpiewamy i wysławiamy Twoje święte Zmartwychwstanie, bo Ty jesteś naszym Bogiem, Czyż nie wiemy, że jest inaczej, wołamy Twoje Imię. Przyjdźcie wszyscy wierni i oddajmy cześć świętemu Zmartwychwstaniu Chrystusa: oto przez Krzyż radość przyszła na cały świat. Zawsze błogosławiąc Pana, śpiewamy Jego Zmartwychwstanie: przetrwawszy ukrzyżowanie, zniszcz śmierć śmiercią. (Trzykrotnie).
Jezus powstał z grobu, jak prorokował, aby dać nam życie wieczne i wielkie miłosierdzie. (Trzykrotnie).