ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › On the Monastic Life

Песнь 6

↑ Part of: Иноческое келейное правило← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Culcat în abisul păcatului, invoc abisul milei Tale nepătrunse: din afide, Doamne, ridică-mă.

Pentru Cel mai dulce Isus:

Iisuse al meu, prea milostiv, când mă mărturisesc, primește-mă, Stăpâne, Iisuse, și mântuiește-mă și de afide, Iisuse, smulge-mă.

Iisuse al meu, nimeni nu a fost desfrânat, ca mine, un Iisus pătimaș, mai iubitor decât oamenii: dar Tu, Isuse, mântuiește-mă.

O, Iisuse al meu, desfrânata și desfrânata, și Manase și vameșul, Iisuse al meu, am ucis de patimi și pe hoț, Iisuse și Ninivieni.

Theotokos: Ceea ce l-ai născut pe Iisus Hristos al meu, Preacurată Fecioară, singura neîntinată, curățește-mă acum cu isopul rugăciunilor tale.

Preasfânta Maica Domnului:

De parcă ar fi salvat moartea și afidele, El Însuși a născut moartea, stricăciunea și moartea este firea mea anterioară; Fecioară, roagă-te Domnului și Fiului Tău, să mă izbăvească de vrăjmașii crimei.

Suntem reprezentantul Tău al vieții și păzitorul tău statornic, Fecioară, și rezolv zvonurile de nenorociri și alung taxele de la demoni; și mă rog mereu să mă izbăvească de afidele patimilor mele.

Ca un zid de adăpost pentru spărgătorii de bani și mântuirea atot-desăvârșită a sufletelor, și spațiu în întristare, o, Tânără Doamnă, ne bucurăm mereu de iluminarea Ta; O, Doamnă, scapă-ne acum de patimi și necazuri.

Acum mă culc pe patul meu bolnav și nu există vindecare pentru trupul meu; dar, Doamne și Mântuitor al lumii și Mântuitor al bolilor, mă rog Ție, Bunule: ridică-mă din afide și boli.

Către Îngerul Păzitor:

Eliberează-mă de toate nenorocirile și mântuiește-mă de necazuri, mă rog ție, Înger sfânt, dat mie de Dumnezeu, bunul meu păzitor.

Luminează-mi mintea, binecuvântată, și luminează-mă, mă rog ție, Îngerule, și îndrăgește-mă mereu să gândesc cu folos.

Slavă: Ordonează-mi inima de răzvrătirea adevărată și fii vigilent, întărește-mă în lucruri bune, păzitorul meu, și călăuzește-mă minunat către liniștea animalelor.

Și acum: Cuvântul lui Dumnezeu sălășluiește în Tine, Născătoare de Dumnezeu, și omul Îți arată scara cerească: Că prin Tine S-a pogorât la noi Cel Preaînalt.

Doamne, miluiește-te. (De trei ori.)

Slavă, chiar și acum: Și cinstește acatistul:

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.