ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › On the Monastic Life

Песнь 6

↑ Part of: Иноческое келейное правило← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Tumbado en el abismo del pecado, invoco el abismo de tu insondable misericordia: de los pulgones, oh Dios, levántame.

Al Dulce Jesús:

Jesucristo mío, misericordioso, cuando me confieso, recíbeme, oh Maestro, oh Jesús, y sálvame, y de los pulgones, oh Jesús, arrebatame.

Jesús mío, nadie fue fornicario, como yo, un Jesús apasionado, más amoroso que los hombres: sino Tú, Jesús, sálvame.

Oh Jesús mío, la ramera y la ramera, y Manasés y el publicano, oh Jesús mío, he matado por las pasiones, y al ladrón, oh Jesús, y a los ninivitas.

Theotokos: Tú que diste a luz a mi Jesucristo, la Virgen Purísima, la única inmaculada, ahora límpiame con el hisopo de tus oraciones.

Santísima Theotokos:

Como si salvara la muerte y los pulgones, Él mismo dio a luz a la muerte, la corrupción y la muerte es mi naturaleza anterior; Virgen, ruega al Señor y a tu Hijo, que me libre de los enemigos del crimen.

Somos Tu representante de la vida y tu inquebrantable guardiana, oh Virgen, y resuelvo rumores de desgracias y ahuyento impuestos a los demonios; y siempre pido que me liberes de los pulgones de mis pasiones.

Como un muro de refugio para los avaros y la perfecta salvación de las almas, y un espacio en el dolor, oh Jovencita, siempre nos regocijamos en Tu iluminación; Oh Señora, sálvanos ahora de pasiones y angustias.

Ahora estoy enfermo en mi cama, y ​​no hay curación para mi carne; pero, Dios y Salvador del mundo, y Salvador de las enfermedades, te ruego, oh Bueno: sácame de los pulgones y de las enfermedades.

Al ángel de la guarda:

Libérame de todas las desgracias y sálvame de los dolores, te lo ruego, santo ángel, que me ha dado Dios, mi buen guardián.

Ilumina mi mente, oh bendito, e ilumíname, te lo ruego, Santo Ángel, y enséñame siempre a pensar útilmente.

Gloria: Ordena mi corazón de la verdadera rebelión y sé vigilante, fortaléceme en el bien, guardián mío, y guíame maravillosamente al silencio de los animales.

Y ahora: La Palabra de Dios habita en Ti, Madre de Dios, y el hombre te muestra la escalera celestial: Porque por Ti el Altísimo ha descendido hasta nosotros.

Señor, ten piedad. (Tres veces.)

Gloria, incluso ahora: Y honra al akathist:

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.