ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 6

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Това божествено и всечестно тържество, Боже Божий, Богородице, дойди, ръцете си сключим, от Нея прославяме родилия се Бог.

Пресвета Богородице, спаси ни.

Архангел Гавраил ще ти възвести тайна, скрита от незапомнени времена: сега Ти, Богородице, си получила от Бога дар да предсказваш нашествието на враговете и от жестокостта на тези верни роби да защитаваш Твоите.

Пресвета Богородице, спаси ни.

Смирено се моля на Тебе, Вседобрият Предтече: възвести ми неизбежния смъртен час и страшния съд на Твоя Син, така че по този начин да се въздържа от греховни дела, каквито винаги се заблуждавам от обичая.

Слава: Радвай се, Преблагословена Дево, дарила Своя земен съд в жилище на монаха; Радвай се ти, който ясно обяви любовта си към това място; Радвай се ти, който си обещал да закриляш борещите се в тази Планина; радвай се ти, който никога не се отклоняваш от обещанието си.

И сега: Радвай се, Всещедра, дарителко на Твоя раб; Радвай се, в битки, в болести и трудове техен най-милостив утешител; Радвай се ти, който устройваш тук преуспяващ живот, а там всеблажен живот във вечността.

Господи, помилуй (три пъти).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.