ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › On the Monastic Life

Песнь 5

↑ Part of: Иноческое келейное правило← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ирмос: Просвећење у тами лежећих, спасење очајних, Христе Спасе мој, Теби на јутрењу, Царе света, просвети ме сјајем Твојим, јер Теби другог Бога не знам.

Најслађем Исусу:

Ти си просветљење, Исусе мој, ума мога, ти си спасење душе моје очајне, Спасе, Исусе мој, избави ме од муке и пакла, позивајући: спаси, Исусе Христе мој, проклетог.

Наравно, Исусе мој, сада сам бачен на страст бешчашћа: Ти си, Исусе мој, спустио руку своје на мене, скини вапај: спаси, Исусе Христе мој, проклетог мене.

Ум мој је оскврњен, Исусе мој, Тебе призивам: очисти ме од прљавштине грехова и избави ме у дубину злобе од незнања које се прикрало, Спаситељу мој Исусе, и спаси ме, молим се.

Богородица: Ко роди Исуса, Богородицу, Сви православни, монаси и световњаци, мољаху Га да спасе оне који су призивали геену: зар не знамо Твоје непоколебљиво заступништво?

Пресветој Дјеви Марији:

Испуни, Пречиста, радошћу срце моје, нетрулежну радост Твоју која радост рађа, која је родила кривца.

Избави нас од невоља, пречиста Богородице, родивши вечно избављење и мир, који превладава над свим умовима.

Разреши таму сагрешења мојих, Невесто Божија, просветљењем Благодати Твоје, Која си родила Божанску и Вечну Светлост.

Исцели, Пречиста, немоћ душе моје, достојне посете Твоје, и даруј ми здравље молитвама Твојим.

Анђелу чувару:

Као да сам имао смелост према Богу, свом светом чувару, молио сам Га да ме избави од зала која ме вређају.

Јарка светлост, јарко просветли душу моју, учитељу и чувару, дарованог ми од Бога Анђелу.

Слава: Успављујући ме злим бременом греха, бди ме, Анђеле Божији, и молитвом Твојом на хвалу ме подигни.

И сада: Маријо, Госпођо Незаручне Богородице, надо верних, сруши гомиле непријатељске, и они који певају те радују.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.