ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › On the Monastic Life

Песнь 5

↑ Part of: Иноческое келейное правило← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Ndriçimi i të shtrirëve në errësirë, shpëtimi i të dëshpëruarve, Krisht Shpëtimtari im, ty në mëngjes, Mbret i botës, më ndriço me shkëlqimin Tënd, se nuk njoh Zot tjetër për Ty.

Jezusit më të ëmbël:

Ti je ndriçimi, Jezusi im, i mendjes sime, ti je shpëtimi i shpirtit tim të dëshpëruar, Shpëtimtar, Jezus im, më çliro nga mundimi dhe ferri, duke thirrur: shpëto, Jezu Krishtin tim, të mallkuarin.

Natyrisht, Jezus im, tani jam i zhytur në pasionin e çnderimit: Ti, Jezus im, më dërgove dorën tënde të ndihmës, hiqe britmën: shpëto, Jezu Krishti im, i mallkuari.

Mendja ime është e ndotur, Jezus im, unë të thërras Ty: më pastro nga fëlliqësia e mëkateve dhe më çliro në thellësitë e ligësisë nga injoranca që ka zvarritur, Shpëtimtari im Jezus, dhe më shpëto, të lutem.

Theotokos: Kush e lindi Jezusin, Nënën e Zotit, të gjithë ortodoksët, murgjit dhe të botës, iu lutën që të shpëtonte ata që thërrisnin Gehenën: a nuk e dimë ndërmjetësimin Tënd të patundur?

Për Virgjëreshën e Bekuar:

Mbushe, o i pastër, zemrën time me gëzim, gëzimin tënd të paprishshëm që lind gëzim, që lindi fajtorët.

Na çliro nga telashet, Nënë e pastër e Zotit, që lindi çlirimin dhe paqen e përjetshme, që mbizotëron mbi të gjitha mendjet.

Zgjidhe errësirën e mëkateve të mia, Nusja e Zotit, me ndriçimin e Hirit Tënd, që lindi Dritën Hyjnore dhe të Përjetshme.

Shëro, o i pastër, dobësinë e shpirtit tim, të denjë për vizitën Tënde dhe më jep shëndet me lutjet e Tua.

Për Engjëllin e Kujdestarit:

Sikur të kisha guxim ndaj Zotit, kujdestarit tim të shenjtë, iu luta të më çlironte nga të këqijat që më ofendonin.

Dritë e ndritshme, ndriço shpirtin tim, mentorin dhe kujdestarin tim, që më dha nga Zoti Engjëllit.

Lavdia: Duke më fjetur me barrën e keqe të mëkatit, më mbaj vigjilentë, o Engjëll i Zotit, dhe më ngrit për lavdërim me lutjen tënde.

Dhe tani: Maria, Zonja e Nënës së Hyjit, shpresa e besimtarëve, rrëzoi grumbujt e armikut dhe ata që këndojnë të gëzojnë.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.