Irmos: Od rána zpíváme Tebe, Kriste, / Otcem sebe samého a Spasitelem našich duší, / Dej světu pokoj, ó Milovník lidstva.
Ctihodný otče Maximo, modli se za nás k Bohu.
V noci měsíc a ve dne slunce osvěcují a obveselují všechno viditelné stvoření, / ale životy a moudrost svatých osvěcují a obveselují duše všech lidí / kteří chtějí být spaseni a dospět k pochopení pravdy. / Sitsa a spisy ctihodného Maxima Řeka, kvůli jeho božsky inspirovaným dílům, hlasitě křičí.
Ctihodný otče Maximo, modli se za nás k Bohu.
V noci se k tobě ve vězení modlím, / Božská a Nejhanebnější Trojice, s prozřetelností Anděl Páně mluví: / o starci! S těmito mukami budete trpět věčná muka.
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému.
V noci, jako sladká a vlídně zpívající sláva, / zpíval jsi moudrému Maximovi: / nermuť se, netruchli, ba i pro ně truchli, - / duši mé drahá, - / kdo bez pravdy trpíš, / za odměnu tvá je v Nebi veliká.
A nyní a vždycky a na věky věků, amen.
Od noci, z rána, zpívám o tobě, Panno, / dcero cara, oděná zlatem a pokrytá zlatem, / žebřík, který viděl Jákob, / hora, v níž se Bohu zalíbilo bydlet, neboť Hospodin bude přebývat až do konce.