Irmos: De dimineața dimineață, Te cântăm, Hristoase, / Care ești Părintele Sinelui și Mântuitorul sufletelor noastre, / Dă pace lumii, Iubitorule de oameni.
Cuvios Părinte Maxima, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi.
Noaptea luna și ziua soarele luminează și înveselesc toată creația vizibilă, / dar viețile și înțelepciunea sfinților luminează și înveselesc sufletele tuturor oamenilor / care vor să se mântuiască și să ajungă la înțelegerea adevărului. / Sitsa și scrierile Venerabilului Maxim Grecul, din pricina lucrărilor sale divin inspirate, strigă tare.
Cuvios Părinte Maxima, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi.
Noaptea te rog la închisoare, / Dumnezeu-început și Prea Blagabilă Treime, cu providență vorbește Îngerul Domnului: / despre bătrân! Cu aceste chinuri vei suferi chinul etern.
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt.
Noaptea, ca o slavă cu glas dulce și cu bunăvoință cântătoare, / ai cântat înțeleptei Maxim: / să nu te întristezi, să nu te tânguiți, nici măcar pentru ei, - / drag sufletului meu, - / care suferiți fără adevăr, / a voastră că răsplata este mare în Rai.
Și acum și pururea și în vecii vecilor, amin.
Din noapte, dimineața, Ți cânt, Fecioară, / Fiica țarului, îmbrăcată cu aur și acoperită cu aur, / scara pe care a văzut-o Iacov, / muntele pe care a vrut Dumnezeu să locuiască, că Domnul va locui până la sfârșit.