Ирмос: От сутринта на сутринта Те пеем, Христе, / Който си Отец на себе си и Спасител на нашите души, / Даруй мир на света, Човеколюбче.
Преподобни отче Максиме, моли Бога за нас.
Нощем луната и денем слънцето просвещават и веселят всичко видимо творение, / но животът и мъдростта на светиите просвещават и веселят душите на всички хора / които искат да се спасят и да стигнат до разбирането на истината. / Сица и писанията на преподобни Максим Грек, заради неговите боговдъхновени дела, силно викат.
Преподобни отче Максиме, моли Бога за нас.
През нощта ти се моля в затвора, / Божествено начало и Пречиста Троица, с провидението Ангелът Господен говори: / за стареца! С тези мъки ще претърпите вечни мъки.
Слава на Отца и Сина и Светия Дух.
В нощта, като сладкогласна и мило пееща слава, / ти пееше на мъдрия Максим: / не тъжи, не тъжи, дори тъжи за тях, - / скъпи на душата ми, - / които страдат без истина, / твоята награда е голяма на небето.
И сега и винаги и во веки веков, амин.
От нощта, сутринта пея за Тебе, Дево, / Дъщерьо на царя, облечена в злато и покрита със злато, / стълбата, която видя Яков, / планината, в която Бог благоволи да живее, защото Господ ще обитава до края.