Ирмос: Со Твојата божествена светлина, блажени,/ со љубов ги осветли твоите души наутро, се молам,/ Води Тебе, Слово Божјо,/ Бог вистински,/ извикувајќи од темнината на гревот.
Ирмос: Со Твојата Божествена светлина, Добри, / осветли ги душите на оние што од мугри со љубов се стремат кон Тебе, се молам, / да Те познаат Тебе Словото Божјо, Бог вистинскиот, / Тебе повикува од темнината на гревовите.
Рефрен: Помилуј ме, Боже, помилуј ме.
Рефрен: Помилуј ме, Боже, помилуј ме!
Сети се на твоите гревови, проклет човеку,/ како себичноста, среброљубието, тврдоглавоста и страста те направија чедоубиец./ Моја грешна душа, ова ли сакаше?
Запомни, несреќен човеку, / како себичноста, среброљубието, тврдоглавоста и страста те направија чедоубиец! / Моја грешна душа, ова ли го сакаше?
Рефрен: Помилуј ме, Боже, помилуј ме.
Рефрен: Помилуј ме, Боже, помилуј ме!
Тие треперат со мене, зашто јас создадов вина за сите: / ете со моите очи, слушни со моите уши, / зборувај со лош јазик, / предадам сè за себе во пеколот; / моја грешна душа, го посака ли тоа? ти си?
Членовите на моето тело се треперат, / за сите јас сум бил виновен: / гледајќи со очи, слушајќи со моите уши, зборувам зло со јазик, / се предадов во пеколот! / Моја грешна душа, ова ли го сакаше?
Слава: Ти го прими блудникот и покајниот разбојник, Спасителу, / но јас сам се разгорчив со гревовната мрзеливост / и им робував на лошите дела; / моја грешна душа, сакала или не си ти?
Слава: Ти го зеде блудниот син и покајниот крадец при Себе, Спасителу;/ но само јас сум толку оптоварен со гревовна мрзеливост/ и робувам на лоши дела!/ Душо моја грешна, ова ли сакаше?
И сега: о чудесна и брза помошничка на сите луѓе, Богородице, / помогни ми, недостојна (неа), / зашто мојата грешна душа го посакува тоа.
И сега: Прекрасен и брз помошник / на сите луѓе, Богородице! / Помогни ми, недостоен, / зашто мојата грешна душа го посака!