ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libri i lutjeve › Kanone dhe lutje përgatitore për Misteret e Rrëfimit dhe të Kungimit të Shenjtë

Песнь 4

↑ Pjesë e: Три совмещенных канона← Pjesa e mëparshmePjesa tjetër →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Krishti është forca ime, / Zot dhe Zot, Kisha e ndershme / këndon hyjnisht, duke bërtitur / nga një kuptim i pastër, duke kremtuar në Zotin.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Rruga këtu është e gjerë dhe e këndshme për të krijuar ëmbëlsira, / por do të jetë e hidhur në ditën e fundit, / kur shpirti do të ndahet nga trupi: / kini kujdes nga këto, o burra, / Mbretëria për hir të Zotit.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Pse ofendove të varfërit, / ia mbash ryshfet mercenarit, / nuk e do vëllanë tënd, / përndjek kurvërinë dhe krenarinë? / Lëre këtë, shpirti im, / dhe pendohu për hir të Mbretërisë së Perëndisë.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

O budalla, / deri kur do të gërvishtesh si bletë, duke mbledhur pasurinë? / Së shpejti ai do të humbasë si pluhur e hi: / por kërkoni më shumë Mbretërinë e Perëndisë.

Zoja e Shenjtë, na shpëto.

Hyjlindja: Zonja Hyjlindëse, më mëshiro mua, mëkatarin, / dhe më forco në virtyt, dhe më ruaj, / që vdekja e pafytyrë të mos më rrëmbejë të papërgatitur, / dhe më sill, o Virgjëreshë, në Mbretërinë e Zotit.

Zoja e Shenjtë, na shpëto.

Ngatërrim i pasioneve të mia, / që lindi timonierin e Zotit, / dhe ma qetësoi stuhinë e mëkateve, o Nuse e Zotit.

Zoja e Shenjtë, na shpëto.

Më dhuro mëshirën Tënde që thërret në humnerë, / që lindi të Bekuarin dhe Shpëtimtarin e të gjithë atyre që Ty këndojnë.

Zoja e Shenjtë, na shpëto.

Duke i gëzuar, o Më i pastër, dhuratat e tua, / këndojmë këngë falënderimi, / Zoja që të prin.

Zoja e Shenjtë, na shpëto.

Në shtratin e sëmundjes dhe të dobësisë sime që kam rënë, / si jam i hirshëm, ndihmo Nënën e Zotit, / një Virgjëreshë e përhershme.

Zoja e Shenjtë, na shpëto.

I japim shpresë dhe afirmim dhe shpëtim murit të palëkundur të Ty, Gjithëkëngëtarit, / shpëtojmë nga çdo shqetësim.

Engjëlli i Shenjtë i Zotit, kujdestari im, lutju Zotit për mua.

Lutju Zotit, dashnorit të njerëzimit, kujdestarit tim, / dhe mos më braktis, / por mbaje jetën time të përjetshme në botë / dhe më jep shpëtim të parezistueshëm.

Engjëlli i Shenjtë i Zotit, kujdestari im, lutju Zotit për mua.

Si ndërmjetës dhe kujdestar i jetës sime, je marrë nga Zoti, Engjëll, / Të lutem ty, i shenjtë, / të më çlirosh nga të gjitha problemet.

Lavdia: Pastroje fëlliqësinë time me shenjtërinë tënde, kujdestari im, / dhe mund të më përjashtosh nga një pjesë e Shuiya me lutjet e tua / dhe mund të shfaqem si pjestar i lavdisë.

Dhe tani: Unë jam i hutuar nga të këqijat që më kanë goditur, o Më i pastërti, / por më shpëto shpejt prej tyre: / se vetëm unë kam ardhur te Ti.

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.