ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Death and the Commemoration of the Departed

Песнь 3

↑ Part of: Панихида для чтения мирянами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ірмос: Небесного кола Верхотворче, Господи, і Церкві Творцеві, Ти мене утверди в любові Твоєї, бажань краю, вірних твердження, Єдині Чоловіколюбні.

Спокій, Господи, душу покійного раба Твого.

У місці злачному, у місці покійному, де обличчя святих веселяться, душу раба Твого поставленого спокій, Христе, Єдиному Милостиві.

Спокій, Господи, душу покійного раба Твого.

Іде лиці святих, тамо вчини, Владико, що послужив Тобі всім серцем і подвигнув ярмо Твоє на рамо своє, як Єдин Владика живота і смерті.

Слава Батькові і Сину і Святому Духу. Небесний Отче Вседержителю, і Сині Єдинорідний, і Душе Святий Вихідний, зневаживши померлого гріха, і в Церкві первісток всели його, славити Тебе з усіма угодниками Тобі.

І тепер і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Як Мати Свята Пресвятого Бога, Владичиці всіляких, Маріє Богородице, з усіма святими Цього моли душу покоїти раба Твого в Небесних селищах.

Господи, помилуй (тричі).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.