ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Death and the Commemoration of the Departed

Песнь 3

↑ Part of: Панихида для чтения мирянами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Creatorul Suprem al cercului ceresc, Doamne, și Creatorul Bisericii, Tu mă confirmi în dragostea Ta, dorințele pământului, adevărata afirmare, Unicul Iubitor de Omenire.

Odihnește-te, Doamne, pentru sufletul slujitorului Tău plecat.

Într-un loc verde, într-un loc de pace, unde chipurile sfinților se bucură, se odihnește sufletul robului Tău plecat, Hristoase, Singurul Milostiv.

Odihnește-te, Doamne, pentru sufletul slujitorului Tău plecat.

Oriunde s-ar afla fețele sfinților, așezați acolo, Stăpâne, pe cei care Ți-au slujit din toată inima și au ridicat jugul Tău pe corpul lor, ca Unul Domn al vieții și al morții.

Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt. Tatăl Ceresc Atotputernicul și Unul-Născut Fiu și Sfântul din Izvor, disprețuiesc păcatul morților și îngrădește pe întâiul său născut în Biserică, slăvește pe Tine împreună cu toți cei ce Ți-au plăcut.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin. Pentru Sfânta Născătoare a Preasfântului Dumnezeu, Doamna tuturor, Maria Născătoarea de Dumnezeu, cu toți sfinții, roagă-te pentru sufletul robului Tău în satele cerești.

Doamne, miluiește-te (de trei ori).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.