ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Death and the Commemoration of the Departed

Песнь 3

↑ Part of: Панихида для чтения мирянами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ирмос: Свевишњи Створитељу небеског круга, Господе и Творче Цркве, Ти ме потврђујеш у љубави Својој, жељама земље, истинитој потврди, Човекољубче.

Упокоји се, Господе, души упокојеног слуге Твога.

На зеленом месту, у месту мира, где се радују лица светих, почива душа упокојеног слуге Твога, Христе, Једини Милостиви.

Упокоји се, Господе, души упокојеног слуге Твога.

Где год су лица светих, постави тамо, Владико, оне који су Ти служили свим срцем својим и који су подигли јарам твој на тело своје, као Једног Господара живота и смрти.

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу. Оче Небески Сведржитељ, и Јединородни Сине, и Свети од Извора, презри грех мртвих, и у Цркву усади првенца свога, прослави Те са свима који су Ти угодили.

И сада и увек и у векове векова. Амин. За Свету Богородицу Пресветог Бога, Владичицу свих, Богородице Маријо, са свима светима, моли се за душу слуге Твога у селима небеским.

Господе, помилуј (три пута).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.