ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › La muerte y la conmemoración de los difuntos

Песнь 3

↑ Parte de: Панихида для чтения мирянами← Parte anteriorParte siguiente →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Creador Supremo del círculo celestial, Señor y Creador de la Iglesia, Tú me confirmas en Tu amor, los deseos de la tierra, la verdadera afirmación, el Único Amante de la Humanidad.

Descansa, Señor, para el alma de tu siervo difunto.

En un lugar verde, en un lugar de paz, donde se alegran los rostros de los santos, reposa el alma de tu siervo difunto, oh Cristo, Único Misericordioso.

Descansa, Señor, para el alma de tu siervo difunto.

Dondequiera que estén los rostros de los santos, coloca allí, oh Maestro, a aquellos que te sirvieron con todo su corazón y alzaron tu yugo sobre su cuerpo, como el único Señor de la vida y de la muerte.

Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. Padre Celestial Todopoderoso, Hijo Unigénito y Santo de la Fuente, desprecia el pecado de los muertos e infunde a su primogénito en la Iglesia, te glorifica con todos los que te han agradado.

Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén. Por la Santa Madre del Dios Santísimo, Señora de todos, María Madre de Dios, con todos los santos, ruega por el alma de Tu sierva en las aldeas celestiales.

Señor, ten piedad (tres veces).

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.