Irmos: Del círculo celestial, Supremo Creador del Señor,/ y Iglesia Creadora,/ Tú me confirmas en Tu amor,/ los deseos de la tierra, la verdadera afirmación,/ del Único Amante de la Humanidad.
Si no fuera por Tu misericordia, oh Madre de Dios, las innumerables reveladas al género humano, mi alma se habría entristecido y se habría hundido en el abismo de la desesperación. Pero, confiando en Tu intercesión, el Imam encontrará esperanza de salvación.
Los extranjeros de cierto monasterio molestaron a Tu Hijo con la maldad, y Él pronunció Su justo juicio, aunque Yo quisiera destruir; Tapad también la boca de vuestra Madre, para que no salga la voz de petición. Pero el Purísimo retiró con valentía la mano de Cristo de Su boca, y el Señor entregó Su juicio a la misericordia. Acordándome de estas cosas, también confío en Ti, Madre Santísima.
Gloria: Porque el Cáliz Inagotable de la Misericordia aparece en el icono y Tú nos das a Tu Hijo para nuestra salvación, oh Madre Misericordiosa. Por eso, yo, atormentado por la airada melancolía y el abatimiento, caigo hasta el borde de Tu manto, orando por la esperanza de salvación para mí.
Y ahora: Por la Natividad de Tu Hijo, oh Santísimo, el género humano ha sido renovado, así como ha recibido al nuevo Adán. Y ruegame que me renueve con arrepentimiento, sin atreverme a mirar a Su Señoría.