ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 3

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

إيرموس: بقوة صليبك أيها المسيح / ثبت أفكاري / لأغني وتمجد // قيامتك الخلاصية.

القس الأب سلوانه، صلّي إلى الله لأجلنا.

من يعترف بمعاناة روحك مثل سيلفانا / عندما تسود عليك روح الحقد في المرتفعات / تزيل روحك السيئة من الرب؟ / نجنا نحن أيضًا من فخ هذا الشرير، كتاب الصلاة من أجل الكون كله.

القس الأب سلوانه، صلّي إلى الله لأجلنا.

بقوة الصبر وجمال التواضع، بنيت نفسك أيتها الكلية الطوبى هيكلًا للروح القدس، ولهذا صرخت: / أيها الناس خليقة الله، اعرفوا الخالق / والتصقوا به بالمحبة.

القس الأب سلوانه، صلّي إلى الله لأجلنا.

مصدر أفراحك ومركز أفكارك/ اسم الله العلي، الأب سيلفانا،/ التصق به واثبت فيه/ ساعدنا بصلواتك، إليك أيها القادمون راكضين.

المجد للآب والابن والروح القدس.

يا رب، امنحنا قوة نعمتك، / لكي يعرفك جميع الناس بالروح القدس، / نصرخ إليك بحنان، مثل حبيبك، / ملتهبين بالحب لك، سلوان رائعة.

والآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين، آمين.

لن أصمت عن صرخة عظمتك: / لو لم تكن أنت، أيتها السيدة الشابة، / وقفت دائمًا تصلي من أجلي لابنك، / من كان سينقذني من الكثير من العاصفة والمتاعب الشديدة؟

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.