ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 1

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Древни Израиљ, пролазећи мокрим ногама кроз уздигнуто море, видевши гордог фараона како се погружава, радосно је завапио: пијмо Господу, који је створио славна чуда.

Припев: Господе милостиви, услиши молитву слугу Твојих који Ти се моле.

Завапимо, Господе, услиши нас и избави нас од увређених, укротивши таласе гнева Твога, не дај да нас прогутају зли, да не вапимо: где је Христос, Бог њихов? узалуд радећи за Њега.

Преосвећени оци Симеоне и Савво, молите Бога за нас.

Јер Христос има смелост, много се молимо од невоља живота, и избави нас од замки непријатељских, олакшавајући својим молитвама бреме грехова наших, Симеоне Богоносце и Свети Саво, моли се Христу.

Преосвећени оци Симеоне и Савво, молите Бога за нас.

Буром страсних помисли трчимо у пристаниште ваших молитава, избавите од утапања грешних оне који певају у вашем сећању, очеви, са вером у срцу и радошћу душе.

Слава: Теби, Господе, исповедамо да смо сагрешили и безакони, свештеници и народ, сви заједно, избегли смо многа безакоња и силна сагрешења своја, молитвама светих Не одступи се од нас за грехе наше.

И сада: нећу ћутати од вапаја Вашег величанства најјасније: иако си Ти, Госпођо, увек стајала пред Тобом, Син Твој се молио за мене, ма колико ме олуја и тешке невоље избављале?

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.