ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 1

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Izraeli i lashtë, duke kaluar nëpër detin e ngritur me këmbë të lagura, kur panë faraonin krenar të zhytur, thirri me gëzim: le t'i pimë Zotit, që krijoi mrekullitë e lavdishme.

Refreni: Zot i mëshirshëm, dëgjo lutjen e shërbëtorëve të Tu që të luten.

Le të qajmë gjithmonë, Zot, na dëgjo dhe na çliro nga të fyerit, duke zbutur dallgët e zemërimit Tënd, mos na lër të gëlltihemi nga të ligjtë, le të mos qajmë: ku është Krishti, Perëndia i tyre? duke punuar për Të kot.

Të nderuarit Etër Simeon dhe Savvo, lutuni Zotit për ne.

Sepse Krishti ka guxim, ne lutemi shumë nga hallet e jetës dhe na çlironi nga kurthet e armikut, duke na lehtësuar barrën e mëkateve me lutjet tuaja, Simeon Hyjbartësi dhe Shenjti Savvo, lutuni Krishtit.

Të nderuarit Etër Simeon dhe Savvo, lutuni Zotit për ne.

Me furtunën e mendimeve pasionante vrapojmë në strehën e lutjeve tuaja, çlironi nga mbytja e mëkatarëve ata që këndojnë në kujtimin tuaj, o baballarë, me besim në zemër dhe gëzim në shpirt.

Lavdi: Ty, o Zot, ne rrëfejmë se kemi mëkatuar dhe jemi të paligjshëm, priftërinjtë dhe njerëzit, të gjithë së bashku, kemi shmangur paudhësitë tona të shumta dhe mëkatet tona të forta, me lutjet e shenjtorëve mos e largoni veten nga ne për mëkatet tona.

Dhe tani: Unë nuk do të hesht nga klithma e madhërisë Tënde në mënyrë më të qartë: edhe pse ti, o Zonjë, qëndronte gjithmonë para Teje, Biri yt u lut për mua, pavarësisht se sa stuhi dhe telashe të rënda më çliruan?

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.