Irmos: Gdy Izrael chodził po suchej ziemi, / nogami w otchłani, / widząc faraona prześladowcę, / tonąc, / śpiewamy Bogu pieśń zwycięstwa, wołając.
Irmos: Jak Izrael chodził nogami po suchej ziemi / przez otchłań / i wołał, widząc tonącego prześladowcę faraona: / „Śpiewajmy Bogu zwycięską pieśń!”
Chór: Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.
Chór: Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną!
Teraz ja, grzeszny i obciążony grzechem dzieciobójstwa, przyszedłem do Ciebie, mój Mistrzu i Boże;/ Nie mam odwagi spojrzeć w niebo, tylko się modlę, czasownik:/daj mi, Panie, umysł,/pozwól mi gorzko płakać za moje czyny.
Teraz przyszedłem grzeszny i obciążony grzechem dzieciobójstwa, / do Ciebie, mój Panie i Boże; / ale nie mam odwagi spojrzeć w niebo, / modlę się tylko, wołając: / „Daj mi, Panie, rozum, / abym gorzko opłakiwał swoje czyny!”
Chór: Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.
Chór: Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną!
Biada mi, grzesznikowi!/ Jestem bardziej potępiony niż wszyscy ludzie,/ nie ma we mnie skruchy;/ Daj mi, Panie, łzy,/ spraw, abym gorzko zapłakał za swoje czyny.
Biada mi, grzesznikowi!/ Jestem bardziej nieszczęśliwy niż wszyscy ludzie:/ nie ma we mnie skruchy./ Daj mi, Panie, łzy,/ abym gorzko opłakiwał swoje czyny!
Chwała: Głupi, nędzny człowieku, / zaniedbując pokutę, marnujesz czas; / pomyśl o swoim życiu i zwróć się do Pana Boga, / i gorzko płacz za swoimi uczynkami.
Slava: Szalony, nieszczęsny człowieku, / tracisz czas na lenistwie! / Pomyśl o swoim życiu / i zwróć się do Pana Boga / i gorzko płacz nad swoimi uczynkami!
A teraz: Najczystsza Matko Boża / spójrz na mnie grzesznego i wybaw mnie z sideł diabła / i prowadź mnie drogą pokuty / pozwól mi gorzko płakać za swoje czyny.
A teraz: Najświętsza Matko Boża!/ Spójrz na mnie, grzesznika,/ i wybaw mnie z sideł diabła,/ i prowadź mnie drogą pokuty,/ abym gorzko opłakiwała swoje czyny!