Ирмос: Додека Израел одеше по суво,/ во бездната со нозете,/ гледајќи го прогонителот фараон,/ се удави,/ Му пееме победничка песна на Бога, викајќи.
Ирмос: Како Израел одеше по суво / низ бездната со нозете, / и извика гледајќи го прогонителот на фараонот да се удави: / „Да му пееме победничка песна на Бога!“
Рефрен: Помилуј ме, Боже, помилуј ме.
Рефрен: Помилуј ме, Боже, помилуј ме!
Сега јас, грешник и оптоварен со гревот на чедоморството, дојдов кај Тебе, Господине мој и Боже;/ Не се осмелувам да погледнам кон небото, само се молам, глаголот:/ дај ми, Господи, ум, / дај да плачам горко за моите дела.
Сега дојдов, грешник и оптоварен со гревот на чедоубиството, / до Тебе, Господи и Боже мој; / но јас не се осмелувам да погледнам во рајот, / само се молам, извикувајќи: / „Дај ми, Господи, разум, / горко да жалам за моите дела!“
Рефрен: Помилуј ме, Боже, помилуј ме.
Рефрен: Помилуј ме, Боже, помилуј ме!
О, тешко мене, грешен!/ Попроклет сум од сите луѓе,/ нема покајание во мене;/ дај ми, Господи, солзи,/ дај да плачам горко за моите дела.
О, тешко на мене, грешник!/ Понесреќен сум од сите луѓе:/ во мене нема покајание./ Дај ми, Господи, солзи,/ горко да ги оплакувам моите дела!
Слава: Безумен, беден човеку, / во небрежност за покајанието, губиш време; / размисли за својот живот и обрати се кон Господа Бога, / и горко плачи за своите дела.
Слава: Луд, несреќен човеку, / трошиш време во мрзеливост! / Размислете за својот живот / и обратете се кон Господа Бога, / и плачете горко за вашите дела!
И сега: Пречиста Богородице,/ погледни на мене, грешник, и избави ме од замката на ѓаволот,/ и упати ме на патот на покајанието,/ дозволете ми горко да плачам за моите дела.
И сега: Пречиста Богородице!/ Гледај ме, грешник,/ и избави ме од замката на ѓаволот,/ и упати ме на патот на покајанието,/ за да ги оплакувам своите дела горко!