Irmosul: Pe când Israel umbla pe uscat,/ în abis cu picioarele,/ văzând pe Faraonul prigonitor,/ înecându-se,/ cântăm lui Dumnezeu un cântec de biruință, strigând.
Irmos: Cum a umblat Israel pe uscat / prin abis cu picioarele, / și a strigat, văzând prigonitorul lui Faraon înecat: / „Să cântăm lui Dumnezeu o cântare biruitoare!”
Refren: Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Refren: Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă!
Acum eu, păcătos și împovărat de păcatul pruncului, am venit la Tine, Stăpânul și Dumnezeul meu;/ Nu îndrăznesc să privesc la cer, doar mă rog, verbul:/ dă-mi, Doamne, minte, / lasă-mă să plâng cu amar pentru faptele mele.
Acum am venit, păcătos și împovărat de păcatul pruncului, / la Tine, Domnul și Dumnezeul meu; / dar nu îndrăznesc să privesc la cer, / doar mă rog, exclamând: / „Dă-mi, Doamne, rațiune, / ca să-mi plâng cu amărăciune faptele!”
Refren: Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Refren: Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă!
O, vai de mine, păcătosul!/ Sunt mai blestemat decât toți oamenii,/ în mine nu este pocăință;/ dă-mi, Doamne, lacrimi,/ lasă-mă să plâng cu amar pentru faptele mele.
Vai de mine, păcătosul!/ Sunt mai nefericit decât toți oamenii:/ nu este pocăință în mine./ Dă-mi, Doamne, lacrimi,/ ca să-mi plâng cu amar faptele!
Slavă: Nebun, nenorocit, / în neglijență despre pocăință, pierzi vremea; / gândește-te la viața ta și întoarce-te la Domnul Dumnezeu, / și plângi cu amar pentru faptele tale.
Slava: Nebun, nefericit, / pierzi vremea în lene! / Gândește-te la viața ta / și întoarce-te la Domnul Dumnezeu, / și plânge cu amărăciune despre faptele tale!
Iar acum: Preacurată Născătoare de Dumnezeu,/ priveşte spre mine, păcătosul, şi izbăveşte-mă din cursa diavolului,/ şi călăuzeşte-mă pe calea pocăinţei,/ lasă-mă să plâng cu amărăciune pentru faptele mele.
Și acum: Preacurată Născătoare de Dumnezeu!/ Privește-mă, păcătosul,/ și izbăvește-mă din cursa diavolului,/ și călăuzește-mă pe calea pocăinței,/ ca să-mi plâng cu amărăciune faptele!