Першоверхівний – перший, першорядний.
Першопресто́льник – зведений на головний престол, первосвятитель.
Першонароджений – насамперед народжений.
Первосвященик – правлячий священик, всі колишні первосвященики, а також глави найважливіших священиків.
Персі – груди.
Перст – кожен кінцевий член руки чи ноги, палець.
Перстя – бруд; перст від землі – найтонша частина землі.
Пальцевий - земний, земляний, що походить з праху.
Пестун – керівник, наставник, вихователь, наглядач за дітьми.
Пікайся – піклуватися, мати піклування.
Пи́ра – сумка, котомка.
Пістичний – чистий, непідробний, без домішки.
Пища́ль – ружье.
Плащаниця – полотно, простирадло.
Плевели, кукіль – бур'яна, негідна трава.
Плени́ца – цепь, узы.
Плесна́ – ступня, подошва.
Плещі - плечі, рамена, міжрам'я, хребет.
Пли́нфа – кирпич.
Плоть – тіло.
Поборати – бити, вражати, захищати, перемагати.
Поборник – захисник, поспішник, переможець у боротьбі.
Поваплений - пофарбований червоною фарбою - вапом, або мумією.
Поваповати – фарбувати, підфарбовувати, розписувати фарбами.
Смерть – згуба, смерть.
Погибо́х – погиб.
Погладити – розтерти, вирівняти.
Поглумітися, глумітися – знущатися; міркувати, розмірковувати, вникати.
Погнати - прогнати, погнатися, переслідувати.
Пода́си – подашь.
Подвизатися – поспішати, намагатися зробити, прагнути.
Підщепа - одвірок, брус біля дверей, віря, одвірок дверний.
Подір - довгий одяг іудейських первосвящеників і царів.
Піднебесний, що знаходиться під небом, земний.
Під'яремник – тварина, яка вживається на роботу; носить ярмо.
Под'яремний - тягар, що носить ярмо.
Під'яремничий – народився від робочої худоби.
Поеліку - тому що, тому що.
Пожерти - принести в жертву: прийми мене з любов'ю, що пожерлася Тобі, - прийми мене, що з любов'ю принесла себе в жертву Тобі.
Побажати – склевати, набити зоб, поїдати.
Позор - видовище, ганьба, безчестя при народі.
Спокій – мир, тиша, смерть.
Покрови – покривало, покрівля, стеля, захист, заступництво, покров;
Покров Божої Матері – свято 1 жовтня ст. ст. на честь Божої Матері, яка тримала покрив (омофор) у повітрі над тими, хто молиться у Влахернському храмі в Константинополі на початку X століття.
Повзкий – слизький, близький до падіння, липкий.
Полієлей – багатомасління, багатомилостивість, частина ранку, що починається співом псалма «Хваліть Господнє ім'я».
Полма - навпіл, на дві частини.
Польський - польовий, що росте в полі.
Полу́денний, що буває опівдні; південний.
Півночі – церковна служба, що здійснюється опівночі.
Помавати – давати знати; пояснювати не словами, а знаками.
Помалу - трохи згодом, незабаром, за малим часом.
Помануті – поманити, зробити знак, спонукати.
Померцати померкати, потьмарюватися.
Помизати – блимати, підморгувати, робити знак миготінням.
Помилуй – будь милостивий.
Допоможи, допоможи, вибач.
Помор'я – узмор'я, приморське місце.
Роздумом – думками, роздумами.
Поне́ – хоч принаймні.
Бо бо бо, бо ж бо поеліку.
Зневажання - сором, сором, ганьба.
Понт – море; понт Чермний - Чермне, або Червоне море.
Попирати - топтати ногами, приховувати, ховати.
Зневажання – осоромлення, ганьба, безчестя.
Порфи́ра – пурпуровий дорогий одяг, багрянець.
Відвідай – прийди.
Остання твоя смерть – страшний суд.
Послухати – лжесвідчити.
Поспіх – успіх, старанна праця, дія.
Поститися – дотримуватися посту, утримуватися.
Посоромлений - засоромлений, збентежений.
Посягати - виходити заміж, одружуватися.
Потерпіти – сподіватись.
Потир – богослужбова судина, в якій під час божественної літургії підносять Св. Дари.
Потішний - згубний, руйнівний.
Потреба – потреба, потрібна.
Потрібен – зручний, сучасний.
Потіння сіні - розставляння кущів, наметів або куренів.
Потщатися - поспішати, прискорювати, старанно старатися.
Пожадливість – нечисте бажання, зле бажання.
Похотіти – мати поганий, злий намір і бажання.
Почерпало – цебра, відро, посудина, якою можна черпати воду.
Майже – заснути, заспокоїтися.
Почто – навіщо, навіщо, чому.
Поїсти – з'їдати, пожирати.
Пояти – взяти, забрати.
Православний – право славить Бога, правильно віруючий, праводумний.
Правота - правість, вірність, справедливість, прямий шлях.
Прадідний – прабатьківський.
Празний - без діла або роботи перебуває, нічим не зайнятий, лінивий, порожній, марний.
Праґі, пра́тися – топтати, зневажати, чинити опір упиратися, тиснути, йти проти, тиснути
Порох - пил, перст.
Преблагій – премилосердний, предобрий, що перевершує всіх у доброті.
Превітати - блукати, переміщатися, відлітати.
Преви́сний – найвищий, піднесений, розташований високо, гірський, піднебесний.
Погрішити – впадати в гріх, грішити, помилятися.
Попередження – попередити, стати або зробити раніше, прийти раніше за інших.
Передголосити – почати співати перед іншими, передвіщати.
Передголошний – вперед провіщаючий.
Той, хто тримає високу владу, керуючий.
Передній – перший; у передня – надалі.
Передумова Божа—призначення Боже, що живе праведно до вічного блаженства, а також тих, що живуть порочно, до вічного мучення, бо Бог, за Своєю всезнавністю, вперед знає, як ми будемо поводитися і чим закінчимо своє життя: наше майбутнє для Бога — сьогодення.
Представник – начальник, першостоятель.
Представництво – заступництво, клопотання, захист, допомога, заступ.
Предстоя́ль – майбутній.
Предте́ча – той, хто йде перед кимось, попереду іншого, попередник Спасителя.
Презельний - найзнаменитіший, найсильніший, пре-великий.
Зневажати – не дивитися, не надавати значення, не помічати, нехтувати, вважати недостойним уваги.
Зневага – зневага, зневага, непослух.
Презирства – знехтувати, знехтувати.
Прелиха - дуже сильно, переважно.
Преисподній - підземний, глибокий, дуже низький.
Преіспещенний - прикрашений, що має різнокольорове оздоблення.
Перехід – перехід.
Преклонятися - схилятися, нагинатися, згинатися.
Принадність - спокуса, обман, спокуса, засліплення, брехня, помилка.
Чарівний - оманливий, чарівний, підступний.
Складання осініння – тінь, легка подібність непостійності.
Приманки – заманювати, спокушати, ловити, полонити.
Перемінення – зміна, мінливість.
Премі́рний – вище за мир, що знаходиться, горний, небесний.
Перемогати – долати, перемагати.
Перетворення – зміна на краще, покращення чогось.
Преображення Господнє – Дводесяте свято, яке згадує подію явлення Христа в Божественній славі на горі Фавор.
Препинати - перешкоджати, заважати, зупиняти хід справи, спокушати.
Викладання – святість, праведність, чесність.
Викладний – певний, божественний, священний; праведний, що трудився в пустелях і в монастирях.