Dëmi - vdekja, fatkeqësia, murtaja, ulçera, murtaja.
Kullota është kullotë për bagëtinë; një kullotë ku kullosin bagëtitë.
Paznokt - thua, gozhdë, thundra, nyjet e fundit të gishtërinjve.
Packy - përsëri, përsëri, përsëri, përsëri.
Ripërtëritja është një qenie e re, rilindje, jetë e përtërirë, ndonjëherë edhe pagëzim.
Paxi mal – një copë e vogël buke, krisur.
Mace - staf, shkop, kallam.
Panikhida - shërbim funerali
Hajati është pjesa e hapur përballë hajatit të kishës.
Çift - avull.
Parajsa - kopsht, parajsë, gardh.
Paraeklesiarku është sekstoni që ndez llambat.
Parastas është një vigjilje funerale gjithë natën, kur përkujtohen të ndjerit.
Barinjtë janë barinj.
Pashka (hebr. - tranzicioni ose mëshira) është festa e Ngjalljes së Krishtit - triumfi i fitores së jetës mbi vdekjen.
Merimanga - rrjetë.
Më shumë - më shumë, më shumë, më lart, më mirë.
Më shumë se natyra - e mbinatyrshme.
Më shumë se mendja - e pakuptueshme.
Më shumë se fjalë - e pashprehshme.
Pevka, pevk, pevg - një gjini pishe, larshi.
Penyazhnik - këmbyes parash, këmbyes parash.
Penyaz është një monedhë bakri e barabartë me 1/6 e një dhrahmi.
I parëlinduri është fëmija i parë i lindur.
I pari i Lartë - së pari, më kryesorja.
Altari i Parë - i ngritur në fronin e parë, kryeprift.
I parëlinduri - i parëlinduri.
Kryeprifti është prifti qeverisës, të gjithë ish-kryepriftërinjtë, si dhe krerët e familjeve më të rëndësishme priftërore.
Percy - gjoks.
Gisht - çdo pjesë fundore e një krahu ose këmbë, një gisht.
Gisht - papastërti; pluhuri nga toka - pjesa më e hollë e tokës.
Dheu - dheu, dheu, i ardhur nga pluhuri.
Pestun është udhëheqës, mentor, edukator, kujdestar i fëmijëve.
Të kujdesesh - të kujdesesh, të kesh kujdes.
Pira – çantë, çanta.
Pistiky - i pastër, i patrazuar, pa përzierje.
Pishhal është një armë.
Qefin - liri, çarçaf.
Egjra, egjra - barërat e këqija, bari pa vlerë.
Rob - zinxhir, lidhje.
Kallëp - këmbë, taban.
Shpatullat - supet, ramens, midis kornizave, shtylla kurrizore.
Plintha - tulla.
Mishi është trupi.
Kapërceni - luftoni, mundni, mbroni, fitoni.
Kampion - mbrojtës, shoqërues, fitues në luftë.
Rob - lyer me bojë të kuqërremtë - vap, ose mumje.
Povapovati - për të pikturuar, ngjyrosur, bojë.
Shkatërrimi është shkatërrim, vdekje.
Vdiq - vdiq.
Goditje - fërkim, nivel.
Tall, tall - tall; reflektoj, arsyeto, thellohem.
Ndjek (gruan) - përzë, ndjek, ndjek.
Shërbej - shërbej.
Përpiqu - nxito, përpiqu të bësh, nxito.
Nënshartesa është një bllokim, një tra në derë, një kornizë dere, një kornizë dere.
Podir është rrobja e gjatë e kryepriftërinjve dhe mbretërve hebrenj.
Qiellor - ndodhet nën qiell, tokësor.
Zgjedha është një kafshë që përdoret për punë; veshur me një zgjedhë.
Nën zgjedhë - duke mbajtur një zgjedhë, një barrë.
Podyaremnichiy - i lindur nga kafshët e tërheqjes.
Sepse - sepse, pasi.
Gllabëro - sakrificë: më prano mua, që të jam flijuar me dashuri - më prano, që të jam flijuar me dashuri për Ty.
Pozobati - peq, mbush strumën, ha.
Turpi është spektakël, turp, çnderim para popullit.
Paqja - paqe, heshtje, vdekje.
Mbulesë - mbulesë, çati, tavan, mbrojtje, mbrojtje, tendë;
Mbrojtja e Nënës së Zotit - festa e 1 tetorit Art. Art. për nder të Nënës së Zotit, e cila mbante mbulesën (omophorion) në ajër mbi ata që luteshin në kishën Blachernae në Kostandinopojë në fillim të shekullit të 10-të.
Zvarritje - e rrëshqitshme, afër rënies, ngjitëse.
Polyeleos - bollëk vaji, bollëk mëshirë, pjesë e Matins, duke filluar me këndimin e psalmit "Lëvdoni emrin e Zotit".
Gjysmë - në gjysmë, në dy pjesë.
Polonisht - fushë, në rritje në fushë.
mesditë - ndodh në mesditë; jugore.
Zyra e mesnatës është një shërbim kishtar që mbahet në mesnatë.
Pomavati - t'ju njoftoj; shpjegoni jo me fjalë, por me shenja.
Pak nga pak - pak më vonë, së shpejti, pas një kohe të shkurtër.
Pomanuti - për të bërë shenjë, për të bërë një shenjë, për të inkurajuar.
Flicker - zbehet, errësohet.
Mizati - pulsoj, shkel syrin, bëj shenjë duke rrahur.
Ki mëshirë - ji i mëshirshëm.
Ndihmoni - ndihmoni, falni.
Pomorie - bregdet, vend bregdetar.
Mendim - mendime, reflektim.
Aspak, të paktën.
Së paku - sepse, sepse, sepse.
Qortim - turp, turp, turp.
Pontus - det; Pont Chermny - Chermnoe, ose Deti i Kuq.
Shkel - shkel me këmbë, fshihem, fshihem.
Qortim - turp, qortim, çnderim.
Porphyra - rroba të shtrenjta vjollcë, të kuq.
Vizitoni - ejani.
Vdekja juaj e fundit është Gjykimi i Fundit.
Të bindesh është të japësh dëshmi të rreme.
Nxitimi - sukses, punë e palodhur, veprim.
Të agjërosh - të agjërosh, të abstenosh.
I turpëruar - i turpëruar, i turpëruar.
cenoj - martohu, martohu.
Të jesh i durueshëm është të shpresosh.
Kupa është një enë liturgjike në të cilën ofrohen Dhuratat e Shenjta gjatë Liturgjisë Hyjnore.
Argëtues - katastrofik, shkatërrues.
Kërkesë - nevojë, e nevojshme.
Nevojitet - i përshtatshëm, në kohë.
Ajrimi i tendës - rregullimi i tabernakujve, tendave ose kasolleve.
Përpjekje - nxitoni, shpejtoni, përpiquni shumë.
Epshi është një dëshirë e papastër, një dëshirë e keqe.
Të dëshirosh është të kesh një qëllim dhe dëshirë të keqe, të ligë.
Scooped - një vaskë, një kovë, një enë me të cilën mund të tërhiqni ujë.
Pothuajse - bini në gjumë, qetësohuni.
Posta - pse, për çfarë, pse.
Rrip - ha, ha.
Poyat - merr, hiq.
Ortodoks - ai që lavdëron me të drejtë Zotin, që beson drejt, që mendon drejt.
Drejtësia - drejtësia, besnikëria, drejtësia, rruga e drejtë.
Stërgjyshi - stërgjysh.
I papunë - qëndrimi pa punë a punë, i pa zënë me asgjë, dembel, bosh, i padobishëm.
Pragë, shkel - shkel, shkel, rezistoj, këmbëngul, shtyp, shko kundër, korr
Hiri - pluhur, pluhur.
Më i sjellshmi - më i mëshirshmi, më i sjellshmi, duke i tejkaluar të gjithë në mirësi.
Previtati - të endesh, të lëvizësh, të fluturosh larg.
Më i lartësuar - i vendosur mbi të gjitha, i lartësuar, i vendosur lart, malor, qiellor.
Të mëkatosh - të biesh në mëkat, të mëkatosh, të bësh një gabim.
Parashikoni - paralajmëroni, bëhuni ose bëni më herët, mbërrini përpara të tjerëve.
Paralajmëroni - filloni të këndoni para të tjerëve, parathotë.
Njoftim paraprak - njoftim përpara.
Mbajtës - ai që mban pushtet të lartë, ai që është në krye.
Anterior - i pari; në sa më sipër - në të ardhmen.
Paracaktimi i Zotit është caktimi i Zotit për ata që jetojnë me drejtësi në lumturinë e përjetshme, dhe gjithashtu ata që jetojnë me ligësi - në mundim të përjetshëm, sepse Zoti, në gjithëdijen e Tij, e di paraprakisht se si do të sillemi dhe si do t'i japim fund jetës sonë: e ardhmja jonë për Zotin është e tashmja.
Përfaqësues - shef, primat.
Përfaqësimi - patronazh, ndërmjetësim, mbrojtje, ndihmë, ndërmjetësim.
E ardhme - e ardhshme.
Një pararendës është ai që shkon përpara dikujt, përpara një tjetri, paraardhësit të Shpëtimtarit.
Prezelny - më i famshmi, më i forti, më i bollshmi.
Të përbuzësh - të mos shikosh, të mos i kushtosh rëndësi, të mos vëresh, të neglizhosh, të konsiderosh të padenjë për vëmendje.
Përbuzje - përbuzje, përbuzje, mosbindje.
Përbuz - përbuz, shpërfill.
Mbizotërues - shumë, kryesisht.
Bota e nëndheshme është e nëndheshme, e thellë, shumë e ulët.
Dekoruar - zbukuruar, që ka dekorim me shumë ngjyra.
Tranzicioni - kalim.
Përkuluni - përkuluni, përkuluni, përkuluni.
Prelest - joshje, mashtrim, joshje, verbëri, gënjeshtër, lajthitje.
Simpatik - mashtrues, magjepsës, tinëzar.
Transformimi i hijes është një hije, një pamje e lehtë e përhershme.
Të josh - të josh, të josh, të fut në kurth, të magjeps.
Ndryshimi - ndryshim, ndryshueshmëri.
Premium - ndodhet mbi botë, në lartësi, qiellore.
Premogate - kapërce, fito.
Transformimi është një ndryshim për mirë, një përmirësim në diçka.
Shpërfytyrimi i Zotit është festa e dymbëdhjetë, që përkujton ngjarjen e shfaqjes së Krishtit në lavdinë hyjnore në malin Tabor.
Prepinate - pengoj, pengoj, ndalon ecurinë e gjërave, josh.
Nderim - shenjtëri, drejtësi, ndershmëri.
Reverend - i caktuar, hyjnor, i shenjtë; të drejtë, duke punuar në shkretëtira dhe në manastire.