ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Ode VI

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: I vërtitur në humnerën e mëkatit, i drejtohem humnerës së padepërtueshme të dhembshurisë Tënde: nga korrupsioni më ngri lart, o Zot.

Krijo tek unë një zemër të pastër, o Perëndi, dhe përtëri brenda meje një frymë të drejtë.

Troparia: O Shpëtimtar, shenjtëro mendjen, shpirtin, zemrën dhe trupin tim dhe më garanto të padënuar, o Mjeshtër, për t'iu afruar Mistereve të frikshme.

Mos më largo nga prania Jote dhe mos ma hiq Shpirtin Tënd të Shenjtë.

Më dhuro që të çlirohem nga pasionet, ndihmën e hirit Tënd dhe forcimin e jetës me anë të bashkimit të Mistereve të Tua të shenjta, o Krisht.

Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë, tani e përherë, dhe në jetë të jetëve. Amen.

Theotokion: O Fjala e Shenjtë e Perëndisë dhe e Perëndisë, më shenjtëro të gjithë mua ndërsa tani vij te Misteret e Tua hyjnore, nëpërmjet lutjeve të Nënës Tënde të Shenjtë.

Zot, ki mëshirë. Tri herë

Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë, tani e përherë, dhe në jetë të jetëve. Amen.

Kontakion, Toni i Dytë: Mos më konsidero të padenjë, o Krisht, të marr Bukën që është Trupi Yt dhe Gjaku Yt Hyjnor, dhe të marr pjesë, o Mjeshtër, nga Misteret e Tua më të pastra e të frikshme, sado i mjerë të jem. Le të mos jenë këto për gjykimin tim, por për jetën e pavdekshme dhe të përjetshme.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.