ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseLibro de oraciones

Ode VI

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Girado en el abismo del pecado, apelo al abismo insondable de tu compasión: levántame de la corrupción, oh Dios.

Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio y renueva un espíritu recto dentro de mí.

Troparia: Oh Salvador, santifica mi mente, alma, corazón y cuerpo, y concédeme, oh Maestro, sin condena, acercarme a los temibles Misterios.

No me eches lejos de tu presencia, ni quites de mí tu Santo Espíritu.

Concédeme librarme de las pasiones y la asistencia de tu gracia y el fortalecimiento de la vida por la comunión de tus santos misterios, oh Cristo.

Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Theotokion: Oh Santa Palabra de Dios y de Dios, santifícame a todos ahora que vengo a Tus divinos Misterios, a través de las oraciones de Tu santa Madre.

Señor, ten piedad. tres veces

Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Kontakion, Segundo Tono: No me consideres indigno, oh Cristo, de recibir ahora el Pan que es Tu Cuerpo y Tu divina Sangre, y de participar, oh Maestro, de Tus purísimos y temibles Misterios, por desgraciado que sea. Que esto no sea para mí juicio, sino para vida inmortal y eterna.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.