Vargu: Dhe sillni mbi ne zotërinë e Zotit, Perëndisë tonë, rivendosni mbi ne veprën e duarve tona dhe rivendosni veprën e duarve tona.
Martirë: Luftëtarët e Krishtit hodhën poshtë frikën e mbretërve dhe torturuesve, dhe me guxim dhe guxim e rrëfyen Atë, gjithë Zotin Perëndi dhe Mbretin tonë, dhe luten për shpirtrat tanë.
Vargu: Dhe drita e Zotit, Perëndisë tonë, qoftë mbi ne, dhe veprat e duarve tona u korrigjuan midis nesh dhe u korrigjoftë vepra e duarve tona. (Psal. 89:17)
I martirizuar. Ushtarët e Krishtit hodhën poshtë frikën e mbretërve dhe tiranëve dhe me guxim dhe guxim e rrëfyen Atë, të gjithë Zot, Mbret dhe Perëndi; dhe ata luten [tani] për shpirtrat tanë.
Stih. Καὶ ἔστω ἡ λαμπρότης Κυρίου τοῦ Θεοῦ ἡμῶν ἐφ᾿ ἡμᾶς, καὶ τὸ ἔργον τῶν χειρῶν ἡμῶν κατεύθυνον.
Μαρτυρικόν. Βασιλέων καὶ τυράννων, τὸν φόβον ἀπώσαντο οἱ Χριστοῦ Στρατιῶται, καὶ εὐθαρσῶς καὶ ἀνδρείως, αὐτὸν ὡμολόγησαν, τὸν ἁπάντων Κύριον, Θεὸν καὶ Βασιλέα, καὶ πρεσβεύουσιν, ὑπὲρ τῶν ψυχῶν ἡμῶν.
* * *
Lavdi, dhe tani: Hyjlindja: Nëna e Zotit, ndërmjetësimi i të gjithë atyre që të luten, Ne guxojmë në Ty dhe ne mburremi me Ty, dhe e gjithë shpresa jonë është te Ti, lutuni Atij që lindi prej Teje për shërbëtorin tuaj të panevojshëm.
Lavdi... dhe tani... Hyjlindja. O Nëna e Zotit, Ti je Mbrojtësja e të gjithë atyre që luten, ne të lavdërojmë dhe mbështetemi fort tek Ti, tek Ti qëndron e gjithë shpresa jonë. Ndërmjetëso para të lindurit prej Teje për [ne] shërbëtorët e tu të pavlerë!
Δόξα… Καὶ νῦν… Θεοτοκίον. Θεοτόκε ἡ προστασία πάντων τῶν δεομένων, εἰς σὲ θαῤῥοῦμεν, εἰς σὲ καυχώμεθα, ἐν σοὶ πᾶσα ἡ ἐλπὶς ἡμῶν ἐστι. Πρέσβευε τῷ ἐκ σοῦ τεχθέντι, ὑπὲρ ἀχρείων δούλων σου.
* * *