Stih: Și aduceți stăpânirea Domnului Dumnezeului nostru asupra noastră și restabiliți lucrarea mâinilor noastre asupra noastră și readuceți lucrarea mâinilor noastre.
Martiri: Războinicii lui Hristos au lepădat frica de regi și de chinuitori și L-au mărturisit cu îndrăzneală și curaj pe El, pe tot Domnul Dumnezeu și Împăratul nostru, și se roagă pentru sufletele noastre.
Stih: Și lumina Domnului Dumnezeului nostru să fie peste noi și lucrările mâinilor noastre să fie îndreptate între noi și lucrarea mâinilor noastre să fie îndreptată. (Ps. 89:17)
martirizat. Ostașii lui Hristos au lepădat frica de regi și de tirani și cu bună îndrăzneală și curaj L-au mărturisit pe El, pe tot Doamne, Împărat și Dumnezeu; și se roagă [acum] pentru sufletele noastre.
Στίχ. Καὶ ἔστω ἡ λαμπρότης Κυρίου τοῦ Θεοῦ ἡμῶν ἐφ᾿ ἡμᾶς, καὶ τῸ ἔργονϿχχύ ἡμῶν κατεύθυνον.
Μαρτυρικόν. Βασιλέων καὶ τυράννων, τὸν φόβον ἀπώσαντο οἱ Χριστοῦ Στρατιῶται, καὶ εὐζαρκὐζαρ ἀνδρείως, αὐτὸν ὡμολόγησαν, τὸν ἁπάντων Κύριον, Θεὸν καὶ Βασιλέα, καὶ πρεπσβι, πρεπσβι, πρεπσιον τῶν ψυχῶν ἡμῶν.
* * *
Slavă, iar acum: Theotokos: Născătoare de Dumnezeu, Mijlocirea tuturor celor ce se roagă Ție, Ne îndrăznim în Tine și ne lăudăm în Tine, și toată nădejdea noastră este în Tine, roagă-te Celui Ce S-a născut din Tine pentru slujitorul Tău nenecesar.
Slavă... și acum... Maica Domnului. O, Născătoare de Dumnezeu, Tu ești Ocrotitorul tuturor celor ce se roagă, Te lăudăm și ne bazăm cu fermitate în Tine, în Tine se află toată nădejdea noastră. Mijlocește înaintea Celui născut din Tine pentru [noi] slujitorii Tăi fără valoare!
Δόξα… Καὶ νῦν… Θεοτοκίον. Θεοτόκε ἡ προστασία πάντων τῶν δεομένων, εἰς σὲ θαῤῥοῦμεν, εἰς σὲ καυχνώμεὲ καυχσ, ομεὲ καυχώσο πᾶσα ἡ ἐλπὶς ἡμῶν ἐστι. Πρέσβευε τῷ ἐκ σοῦ τεχθέντι, ὑπὲρ ἀχρείων δούλων σου.
* * *