ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Молитве Великог поста

На 6 часе

↑ У саставу: Перевод текстов Постной Триоди← Претходни деоСледећи део →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Тропар пророчанства, глас 5:

Нашем многогрешном животу и непокајаном расположењу претходи великодушност, Господе: зар не знаш ништа друго, поседујући живот и смрт: осим као Човекољубац.

Слава, и сада: и понављамо исто.

Тропар пророштва, глас 5: Господе, по сажаљењу Твоме, избави нас од грешног живота, спречи непокајано држање: осим Тебе, другог господара над животом и смрћу не знамо. Спаси као човекољубац!

Слава и сада: и понављамо исти тропар.

Прокимен (Псалам 17), глас 7: Љубићу те, Господе, тврђаву моја,/ Господ је сила моја.

Стих: Бог је мој Помоћник и у Њега се уздам: [Заштитник мој и рог спасења мога и Заштитник мој].

Прокимен (Псалам 17), глас 7: Волећу те, Господе, сило моја; Господ је моја тврђава.

Стих: Бог је мој Помоћник, уздаћу се у Њега, јер је Он бранилац мој и оружје спасења мога, заштитник мој.

Читање пророчанстава Исаије (3:1-14).

Гле, Господ Господ над војскама ће одузети од Јерусалима и од Јуде моћног и моћног, снагу хлеба и снагу воде, дива и силног, и човека рата, и судију, и пророка, и стражара, и старешину, и владара педесеторице, и чудесног саветника и саветника, и саветника, и мудраца. И поставићу младиће за владаре над њима, и ругаче ће владати над њима. И навалиће људи, човек на човека, а човек на ближњега: млади ће на старијег, а непоштени на поштеног. Како има човека који му је брат или отац код куће, глагол: огртач имаши, буди нам вођа, а моја добра нека буде под тобом. И одговарајући тог дана рече: Нећу ти бити вођа, јер у мојој кући нема ни хлеба ни хаљине; нећу бити вођа овог народа. Јер је Јерусалим напуштен, и Јуда паде, и језик њихов од безакоња не покори се Господу. Због тога је њихова слава сада понижена, и хладноћа лица њихових је против њих; али они су објавили свој грех као Содома и открили га.

Тешко душама њиховим, јер су мислили на себе зле савете, реџа: вежимо праведнике, јер немамо потребе да једемо, јер ћемо јести плодове својих дела. Тешко безбожнику, јер ће га задесити зли по дјелу руку његових. Народе мој, твоји послушници те жању, и мучитељи те поседују: народе мој, твоји блажени ти ласкају, и муче путеве твојих ногу. Али сада ће Господ уредити за суд, и извешће свој народ на суд: Сам Господ ће доћи на суд, са старешинама народа и са кнезовима њиховим.

Читање пророчанства Исаије [3:1–14а]

Гле, Господ, Господ над војскама, одузеће Јудеји и Јерусалиму хранитеља и хранитеља, укрепљење хлебом и укрепљење водом, моћног и јаког, и ратника, и судију, и пророка, и пророка, и старца, и владара, и саздавача, и саздавача, и чудесног, и чудесног, и чудесног. И поставићу младиће за вође над њима, и ругаче ће владати над њима. И у народу ће нападати један на другога, сваки на свог ближњег; младић ће увредити старијег, недостојан ће увредити достојног. И човек ће прићи свом брату или очевом рођаку и рећи: „Имаш одећу, буди нам вођа, и нека моја храна долази од тебе“. И тог дана ће у одговору рећи: „Нећу ти бити вођа, јер у мојој кући нема ни хлеба ни одеће, нећу бити вођа овог народа. Јер је Јерусалим ослабио, и Јуда је пао, њихов је језик безакоње; непослушни су Господу. Стога се умањује њихова слава, а срамота лица њихова сведочи против њих, јер говоре о свом греху, као у Содоми, и чине га очигледним.

Тешко душама њиховим, јер су смислили зао савет против себе, говорећи: „Завежемо праведника, јер нам је незгодан. Зато ће окусити плодове својих дела. Тешко безбожнику: невоље ће га задесити по делима руку његових. Људи моји! Ваши порезници вас пљачкају, изнуђивачи доминирају вама. Људи моји! Они који те славе варају те и збуњују стазе твојим ногама. Али сада ће Господ устати на суд и извести свој народ на суд. Сам Господ ће доћи на суд са народним старешинама и са владарима њиховим.

Прокимен (Псалам 18), глас 6: Господе, Помоћнице мој/ и Избавитељу мој.

Стих: Небеса казују славу Божију, а свод објављује дело руку Његових.

Прокимен (Псалам 18), глас 6: Господе, Ти си мој Помоћник и Избавитељ мој!

Стих: Небеса казују о слави Божјој, а свод говори о делу руку Његових.

✒ Превод Orthodox House — проверава се према традиционалном тексту.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешку
Додирните ред да га истакнете. Ознаке се чувају на овом уређају.