ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Моли́тва Пресвято́й Богоро́дице перед Ея́ ико́ной, имену́емой «Воспита́ние»

↑ Part of: О детях и крестниках← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O, Preasfântă Doamnă Fecioară Născătoare de Dumnezeu, mântuiește și păstrează sub acoperișul Tău copiii (numele), pe toți tinerii, tinerele și pruncii, botezați și fără nume și pe cei purtați în pântecele mamei lor. Acoperiți-i cu haina Maternității Tale, păstrează-i în frica de Dumnezeu și în ascultarea de părinți, roagă-le pe Domnul meu și pe Fiul Tău să le dăruiască ceea ce este de folos pentru mântuirea lor. Îi încredințez supravegherii Tale materne, căci Tu ești acoperământul divin al slujitorilor Tăi.

* * *

Îmi încredințez copilul în întregime Domnului meu Iisus Hristos și ocrotirea Ta, Preacurată, cerească.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.