ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Моли́тва Пресвято́й Богоро́дице перед Ея́ ико́ной, имену́емой «Воспита́ние»

↑ Part of: О детях и крестниках← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Пресвета Владичице Дево Богородице, спаси и запази под Твоя покрив моите деца (имена), всички юноши, девойки и младенци, кръстени и безименни, и носени в утробата на майка си. Покрий ги с дрехата на Твоето Майчинство, пази ги в страх от Бога и послушание към родителите им, моли моя Господ и Твоя Син да им даде това, което е полезно за тяхното спасение. Поверявам ги на Твоето майчинско наблюдение, защото Ти си Божественото покритие на Твоите слуги.

* * *

Поверявам детето си изцяло на моя Господ Исус Христос и Твоята, Пречиста, небесна закрила.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.