ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Моли́тва Пресвято́й Богоро́дице перед Ея́ ико́ной, имену́емой «Воспита́ние»

↑ Part of: О детях и крестниках← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ô Très Sainte Dame Vierge Mère de Dieu, sauvez et conservez sous Votre toit mes enfants (noms), tous les jeunes, jeunes femmes et enfants, baptisés et anonymes, ainsi que ceux portés dans le sein de leur mère. Couvre-les du manteau de Ta Maternité, garde-les dans la crainte de Dieu et l'obéissance à leurs parents, supplie mon Seigneur et Ton Fils de leur accorder ce qui est utile à leur salut. Je les confie à Ta surveillance maternelle, car Tu es la couverture divine de Tes serviteurs.

* * *

Je confie entièrement mon enfant à mon Seigneur Jésus-Christ et à Votre très pure protection céleste.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.