ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Киево-Братской»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(23 травня, 15 червня, 19 вересня)

О, Пресвята Пані, Пречиста Владичиці Богородиці. Поглянь Всемилостивим Твоїм оком на нас, що стоять перед пречистим Твоїм образом, що нарікається Києво-Братським, і моляться Ті перед ним.

Нехай сяє невимовне світло Возлюбленого Сина Твого, Господа нашого Ісуса Христа в серцях наших. Хай буде воля Його через все життя наше. Хай дарує нам прощення і очищення всіх гріхів і гріхів наших.

Не імами інша допомога, ані інша надія, як Тебе, Пречиста.

Яшкірі в давні часи град Вишгород і землю Київську прославила єси знаменнями і чудеса від ікони Твоєї чудесні, коли інноверного агарянина чудесним образом від одного потопле. до обителі Києво-Братські неушкоджена доставила еси, і там істинне покаяння його прийняла еси, і світлом святого хрещення просвітив, в ангельський чин в сьомі обителі облекла віри православні затвердження путеводила єси.

12 І ради ми й ми, грішні й недостойні, зухвало просимо і благаємо: не відкинь нас, молящихся Ти, перед цією дивовижною і чудотворною іконою Твоєю. Зміцни віру в нас праву, даруй любов друг до друга нелицемірну. Буди Вбраною Воєводою на вся видима і невидима вороги наші: невірних до правовір'я зверни, а вірних на шлях покаяння і спасіння настави.

Помозі, Пані Владичице, порушити храм і оселю дивовижному й славному, гідному поклонянню Ангели та люди, імені Твоєму, на честь і пам'ять чудотворного образу Твого.

Та й у храмі цьому й обителі цих, а в душах і серцях наших, прославимо Тебе, Ходатаїцю й Молитницю за рід наш, і Тобою славу виходимо з Отцем, і Сину, і Свято. віки віків. Амінь.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.