ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Death and the Commemoration of the Departed

Молитва пред иконой Божией Матери «Утоли моя печали»

↑ Part of: При потере кормильца← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Hope to all the ends of the earth, Most Pure Virgin, Lady Theotokos, our consolation! Do not disdain us sinners, for we trust in Your mercy: extinguish the sinful flame burning in us and water our parched hearts with repentance; Cleanse our minds from sinful thoughts, accept the prayers offered to You with sighs from the soul and heart. Be an intercessor for us to Your Son and God and turn away His anger with Your motherly prayers. Heal mental and physical ulcers, Lady Lady, quench the illnesses of souls and bodies, calm the storm of evil attacks of the enemy, take away the burden of our sins, and do not leave us until the end of perishing, and consolation of our broken hearts, may we glorify Thee until our last breath.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.