Que vous apporterons-nous, ou que vous rembourserons-nous, ô Très Gracieuse Dame, intercesseur de la race chrétienne, pour toutes vos innombrables bonnes actions, que vous manifestez toujours à tous ceux qui invoquent votre nom et votre aide à ceux qui le demandent. Celui qui vient à Toi est honteux et ne Te laisse pas entendre, ô Mère très miséricordieuse ? Nous, le Très Pur, parce que pour la multitude de nos péchés et de nos iniquités, nous ne sommes pas dignes d'appeler ton doux nom ci-dessous, pas seulement des chants venant des murs souillés, pour t'amener, et il est plus commode pour nous d'aimer le silence. Mais ne puissions-nous pas paraître immémoriaux et ingrats devant Toi, nous osons T'offrir cette louange à genoux : Mais Toi, Mère très miséricordieuse, ne dédaigne pas de l'accepter, comme de l'abondance de ceux qui T'aiment les cœurs exaltés. Toi-même, Dame, avec Ta grâce, touche nos cœurs, afin que, comme de la cire fondue, ils se répandent devant Toi en larmes de remerciement et de louange.
Nous te remercions, Celui qui chante tout : nous ne cachons pas tes bénédictions, mais nous les proclamons à haute voix, afin que tous ceux qui entendent affluent vers toi, le seul intercesseur sans honte de la race chrétienne, et puissent sans cesse te louer, Celui qui chante tout, pour toujours et à jamais. Amen.