Meine Allerheiligste Frau Theotokos, nimm durch Deine Heiligen und allmächtigen Gebete von mir, Deinem demütigen und verfluchten Diener, Verzweiflung, Vergessenheit, Dummheit, Nachlässigkeit und alle üblen, bösen und blasphemischen Gedanken aus meinem verfluchten Herzen und aus meinem verdunkelten Geist; und lösche die Flamme meiner Leidenschaften aus, denn ich bin arm und verdammt. Und befreie mich von vielen und grausamen Erinnerungen und Unternehmungen und befreie mich von allen bösen Taten. Denn du bist gesegnet von allen Generationen und verherrlicht wird dein ehrenvollster Name für immer und ewig. Amen.
Meine Allerheiligste Frau, Mutter Gottes, vertreibe mit Deinen Heiligen und allmächtigen Gebeten von mir, Deinem demütigen und unglücklichen Diener, Verzweiflung, Vergessenheit, Unvernunft, Nachlässigkeit und alle bösen, bösen und blasphemischen Gedanken aus meinem armen Herzen und aus meinem verdunkelten Geist und lösche die Flamme meiner Leidenschaften, denn ich bin elend und unglücklich. Und befreie mich von vielen schädlichen Erinnerungen und Absichten und befreie mich von allen bösen Taten, denn alle Generationen segnen Dich und Dein verehrter Name wird für immer und ewig verherrlicht. Amen.