ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1, преподо́бным Анто́нию и Феодо́сию Пече́рским, из акафиста сим преподо́бным

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

القس والحامل لله أنتوني وثيودوسيوس! إليك، كشفيع دافئ ومساعد سريع وممثل معروف، نحن الخطاة نأتي راكضين، نطلب مساعدتك وشفاعتك بكل تواضع، في هاوية الشرور والمتاعب، تغوص فينا كل يوم وساعة ومن الأشرار يأتون علينا، ومن أرواح الشر في المرتفعات، يأتون علينا دائمًا لتدمير نفوس وأجساد طالبينا.

كما تعلم، بلا شك، بما أن لديك جرأة كبيرة تجاه الله الرحيم: ما زلت على الأرض بين أولئك الذين يتجولون في الوطن الجبلي، قوة نعمة الله العظيمة، أيها صانع المعجزات، تظهر في نفسك كنار من السماء، على شبه إيليا، لإظهار المكان الذي بنيت عليه كنيسة بيشيرسك العظيمة، نازلة، وندى، على صورة جدعون، للتطهير والتمجيد الأبدي لنفس المكان المقدس، ندعو: هكذا نحن، نظرًا لوجود العديد من الأزواج والزوجات، من بلدان وشعوب مختلفة، حزينين ومهاجمين، أو تغلب عليهم أمراض خطيرة مختلفة، تغلبنا صلواتكم وشفاعتكم على الراحة والخلاص السريع. بعد كل شيء، كل هذه المساعدة، حتى في التيه المميت، تم تقديمها برحمة للمحتاجين، خاصة اليوم، عندما ظهر القدير أمام الثالوث، وقبول أكبر لجرأة للصلاة من أجل عدم استحقاقنا والتشفع لنا وحمايتهم في المشاكل!

لهذا السبب، نحن، مع الكثير من الافتراءات العدائية والمؤامرات المريرة والماكرة من كل مكان، نهدد ونضطهد، إلهك الدافئ والقوي، نعهد بأنفسنا للحماية، ونصلي بحرارة من أجل صلاحك: أنقذنا سالمين من كل المشاكل والشرور، وخاصة من الحيل الشيطانية، دعونا لا نكون عتابًا وسخرية لهم، ولكن بمساعدتك القوية اطردهم منا، تمامًا كما في تلك الأيام كنت تطرد الشر، وأحيانًا القذر. الحيل، من الدير تصرفت. لقد أخمدت كاليكوهم عديمة الفائدة التمرد علينا، فثبتنا على الإيمان والرجاء والمحبة، حتى لا يسود علينا حيرة أو شك. حافظ على مشاعرنا الروحية والجسدية وزودها بهذه الرفاهية وبانتظام أجمل كل يوم وساعة، حتى لا نغضب الله الصالح والإنساني أبدًا. كن حكيماً في عقلك، حتى يفكر أكثر في الله وفي كليته وعنايته الجيدة، بدلاً من الاهتمام بالأشياء المؤقتة.

صحح دائمًا إرادتنا الفاسدة، حتى لا يرغب أحد، حتى لو قاوم إرادة الله، بل ليكتفي بهذه الأشياء، وليسكن فيها بهدوء وحزن، حتى لو كان الجوهر مرضيًا ومرضيًا لله، ومفيدًا ومفيدًا للإنسان. بالإضافة إلى ذلك، أيها الآباء المبجلون، لا تنسوا وطنكم، ولكن في التدبير السلمي، تشفعوا له باستمرار عند عرش جلالة الله. حافظ على ملكنا الأكثر تقوى، إمبراطورنا، ومجلسه بأكمله وجيشه، وجميع الأشخاص الذين في سلطته، مسالمين وخاليين من الهموم، وسوف ينقذك قريبًا من كل موقف شرير. عندما يحين الوقت لننتقل من هذه الحياة المؤقتة ونستقر في الأبدية، قف هنا لمساعدتنا وتحريرنا من عنف العدو، كما وقفت ذات مرة أمام الراهب إراسموس، الذي وجد نفسه في ضيق مميت خطير، وهكذا تحرك قلوبنا إلى التوبة الحقيقية والرغبة في الخطايا، كما كان قلبه بطوليًا، ونحن أيضًا بضميرنا الطاهر، نمجد الثالوث الأقدس غير المنقسم، معك ومع جميع القديسين، إلى الأبد وإلى الأبد. من أي وقت مضى.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.