ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Матере ко Пресвятей Богородице о исцелении воина, на поле брани ураненнаго

↑ Part of: О воинах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Rugăciunea a fost aprobată în ședința Sfântului Sinod din 29 decembrie 2022 (revista nr. 131)

Cui să plâng, Doamnă? La cine să apelez în întristarea mea, dacă nu la Tine, Regina Cerului? Cine va primi strigătul meu de lacrimi și suspinul meu, dacă nu Tu, Născătoare de Dumnezeu, Mijlocitoare și Adăpost în toate necazurile pentru noi păcătoșii?

Ascultă-mi strigătul, Vindecător Atotmilostiv, pe măsură ce întristarea inimii mele s-a înmulțit și arată mila Ta pe patul bolnavului copilului culcat și rănit al războinicului meu [nume], vindecă-l de boli psihice și fizice grave și ridică-l din patul neputinței întreg și desăvârșit, ca să cânte mijlocirea Ta caldă. Amin.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.