ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Матере ко Пресвятей Богородице о исцелении воина, на поле брани ураненнаго

↑ Part of: О воинах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

ლოცვა დამტკიცდა 2022 წლის 29 დეკემბერს წმინდა სინოდის სხდომაზე (ჟურნალი No131)

ვის ვიტირო, ქალბატონო? ვის მივმართო ჩემს მწუხარებაში, თუ არა შენ, ზეცის დედოფალო? ვინ მიიღებს ჩემს ცრემლიან ძახილს და ჩემს კვნესას, თუ არა შენ, ღვთისმშობელო, შუამავალი და თავშესაფარი ჩვენ ცოდვილთათვის ყველა გასაჭირში?

ისმინე ჩემი ძახილი, ყოვლადმოწყალე მკურნალო, როგორც გამრავლდა ჩემი გულის მწუხარება და გამოავლინე შენი წყალობა ავადმყოფის საწოლზე ჩემი მეომრის მწოლიარე და დაჭრილ შვილს [სახელი], განკურნე იგი მძიმე ფსიქიკური და ფიზიკური სნეულებისგან და აღადგინე უძლურების საწოლიდან მთლიანი და სრულყოფილად, რათა გალობს შენი შუამავალი. ამინ.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.