ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Литургия Василия Великого

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Літургії Василя Великого та Іоанна Золотоуста майже зовсім подібні між собою. Різниця між ними тільки в тому, що:

1) Молитви при освяченні Дарів, що таємно читаються священиком, на літургії Василя Великого довші, а тому і спів співаючих у цей час піснеспівів протяжніше.

2) Замість пісні «Гідно є як воістину»…, співається:

Про Тебе радіє, Благодатна, всяка тварюка, ангельський собор і людський рід, освячений храмі і раю словесний, незаймана похвало, з Неяже Бог втілиться і немовля бути, перш вік цей Бог наш: бо ложесна Твоя престол сотвори і лоно Твоє простіше. Про Тебе радіє, Благодатна, всяка тварюка, слава Тобі.

3) Нарешті, в літургії Василя Великого до вигуків священика: «Прийміть, їдьте, це є тіло Моє, що за ви ламається в залишення гріхів» і «Пийте від неї всі, ця є кров Моя нового завіту, яже за ви і за багато слів виливаємо

Даде святим Своїм учнем і Апостолом, річок

Літургія Василя Великого відбувається десять разів на рік: у навечір'я або в самі свята Різдва та Хрещення Христового; у день пам'яті св. Василя Великого (1 січня); у неділі Великого посту, крім Вербного воскресіння; у четвер та в суботу Страсного тижня.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.