ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитвеник

Литургия Василия Великого

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Литургиите на Василиј Велики и Јован Златоуст се речиси целосно слични една на друга. Единствената разлика меѓу нив е во тоа што:

1) Молитвите за време на осветувањето на Даровите, читани тајно од свештеникот, се подолги на Литургијата на Василиј Велики, и затоа мелодијата на химните што се пеат во ова време е подолга.

2) Наместо песната „Вреди да се јаде како вистински“..., се пее:

Во Тебе се радува, милостив, секое создание, ангелскиот собор и човечкиот род, посветени во храмот и говорниот рај, девствена пофалба, од Кого се воплоти Бог и се роди детето, Бог наш пред овој век: зашто Твојот престол беше лажен, а Твојата утроба стана попространа од Оној. На Тебе се радува секое создание, милостив, слава Ти.

3) Конечно, во литургијата на Василиј Велики, на извиците на свештеникот: „Земете, јадете, ова е Моето тело, скршено за вас за простување на гревовите“ и „Пијте од него сите, ова е Мојата крв од новиот завет, која се пролева за вас и за многумина за простување на гревовите“ се додаваат на почетокот зборовите:

Тој го даде Својот свет ученик и апостол,

Василиева Велики се служи десет пати годишно: на Вечерна или на самите празници Божиќ и Водици; на денот на споменот на свети Василиј Велики (1 јануари); во неделите на Великиот пост, освен Цветници; во четврток и сабота од Страсната седмица.

✒ Превод на Orthodox House — се проверува според традиционалниот текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешка
Допрете ред за да го истакнете. Ознаките се чуваат на овој уред.